عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dondurmalı sandviç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شطيرة مثلجات
-
سندويتش آيس كريم
| Sonra da Dondurmalı sandviç olsa ne kadar güzel olurdu dedim. | Open Subtitles | وفكرت أن من اللطيف أن أتناول شطيرة مثلجات |
| Dondurmalı sandviç için izin almak gerekiyor sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظن أنك يجب أن تستأذن قبل أن تأخذ شطيرة مثلجات |
| Dondurmalı sandviç. | Open Subtitles | شطيرة مثلجات. |
| Dondurmalı sandviç. Bir paket meyveli draje. | Open Subtitles | في الحقيقة قطعتان ، و "سندويتش آيس كريم... |