| Buna beyin donması diyoruz. Bizimle takılmak istiyorsan, yudumlayarak içmeyi öğrenmelisin. | Open Subtitles | لا عليك يسمى هذا تجمد الدماغ عليك تعلم الشرب ببطئ |
| Bu korku filmi efsanesidir, Dehşetten yüzün donması. | Open Subtitles | وهذه خرافة أفلام الرعب، تجمد الوجوه في الخوف. |
| Kazanın nedeni yakıtlarının tamamen donması. | Open Subtitles | لقد سقطوا بسبب تجمد الوقود فى الأنابيب |
| Kazanın nedeni yakıtlarının tamamen donması. - Hangi ısıda olur bu... | Open Subtitles | وتحطمت لأن الوقود قد تجمد |
| Beyin donması! | Open Subtitles | تجمد الدماغ يا إلهي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 