Şey komşusu, Donnie Barksdale'in yeri. | Open Subtitles | المنزل المجاور له هو منزل دونى بارك سدال |
Mrs. Wilson, yarın Donnie Barksdale cinayet suçlamasıyla yargılanacak. | Open Subtitles | غدا سيتم محاكمة دونى بارك سدال بتهمة القتل |
Doğrusu, adli tıp Donnie'nin derisinin kurbanın tırnaklarının arasında bulunduğunu doğruladı. | Open Subtitles | فى الحقيقه, اليوم تم اثبات وجود نسيج من جلد دونى تحت اظافر الضحيه |
Hadi Donnie. Ayaktan destek al. Hayır, onun gibi yap. | Open Subtitles | هيا داني لترجعها لا , فقط كما يفعلها , أجل |
Daha iyi şeyler yapabileceğini düşünüyorum Donnie. | Open Subtitles | يمكنني التفكير بأمور أفضل لتفعلها يادوني |
Şimdi, bilmem gereken herhangi bir şey var mı, sen ya da Donnie, | Open Subtitles | هل هناك أى شيىء يجب أن أعرفه عنكِ أنتِ أو دونى |
Her neyse, Donnie Barksdale'i arabasının dışında, | Open Subtitles | ولقد رأيت دونى بارك سدال بالخارج بجانب شاحنته |
Bu kadın Donnie Barksdale'in yanındaki kadın mıydı? | Open Subtitles | هل هذه هى المرأه التى رأيتها مع دونى بارك سدال ؟ |
Donnie Barksdale'ın tarafı, beni zorlayacak. | Open Subtitles | اتباع دونى بارك سدال سيحاولون ان يجعلونى امر بأوقات صعبه |
Sizin Donnie Barksdale ile bazı kişisel problemleriniz vardı değil mi? | Open Subtitles | لقد كان بينك وبين دونى بارك سدال بعض المشاكل, اليس كذلك ؟ |
Valerie Barksdale'e Donnie'nin karısına, Donnie'nin güvenilmez bir kişiliği olduğunu, | Open Subtitles | أنكِ أخبرتِ فاليرى بارك سدال, زوجة دونى أن دونى مجرد رجل غير آمن |
Donnie'in yaptıklarının anlamını biliyorum, ama o olmadan kaybedecekmişim gibi geliyor bana. | Open Subtitles | أنا أعرف أن دونى حقير وما الى هذا ولكنى أشعر أنى ضائعه بدونه |
Donnie Barksdale'in Jessica King'i öldürdüğünü sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن دونى بارك سدال قتل جيسيكا كينج |
Donnie, işini yapmana saygı duyuyorum, ama devlet destekli bir idam sürecine dahil olmayacağım. | Open Subtitles | دونى ، أحترم ذلك فأنت تقوم بوظيفتك ولكنى لن أشارك فى عملية إعدام ترعاها الدولة |
Ama Donnie and Kate'in provaya ihtiyacı yok çünkü daha önce de evlendiler. | Open Subtitles | لكن دونى وكيت لا يحتاجون أى تدريب لإنهم قد تزوجوا من قبل |
Kate'in Donnie'yi ortada bırakmasına içten içe sevindiğini. | Open Subtitles | ـ أنك كُنت سعيداً بداخلك أن كيت قد هربت من دونى |
Arkadaşın Donnie Ryan'a söyle | Open Subtitles | أخبر صديقك دونى ريان بأن يؤمن إطلاق سراح |
Bundan sonra "Donnie" gördüğün yere ismini yaz. | Open Subtitles | حاليا،اينما كتبت داني تكتب اسمك مكانه |
- Yoksa Donnie'nin seni vurmasından mı? | Open Subtitles | ام حين كاد داني ان يقتلك ؟ هذا ليس عدلا |
Belki de şu an burada olmayan kendini savunmayan birinden nefret ediyorsun Donnie. | Open Subtitles | أو ربما أنت غاضب على شخص ليس هنا يادوني شخص لا يمكنه الدفاع عن نفسه أتعرف؟ |
Donnie bu hiç komik değil. Kanka aç şunu. | Open Subtitles | دوني، دة مش مضحك لازم تفكني ياسطى |
Chucky ve ben Donnie P. ile konuştuk. İş yarın yapılacak. | Open Subtitles | أنا و تشوكي تحدثنا مع دوني بي و الامر سيحدث غدا |
Eşlerimizin Noel elbiseleri almak için dışarı çıktıkları bir öğle vaktinde, Donnie ile Pam'i aramıza alalım dedik. | Open Subtitles | بعد شهر، قررنّا و أنا و (دونيّ) أن نستمع معها في مساء يوم السبت، |