عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"donwton" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
داونتون
| İyi haber, Donwton'dan ayrılman gerekmiyor. | Open Subtitles | الخبر السار هو أنك لن تُغادر "داونتون" |
| Bay Bates Donwton'a geliyor. | Open Subtitles | إذاً، السيد "بيتس" راجعٌ إلى "داونتون" |
| Çok güzeldi. Hem burada, hem de Donwton'dayken. | Open Subtitles | شعرت شعور رائع هنا وفي (داونتون). |