| Çeviri: JnRMnT (Ozan KANIK) DoodLez (Tolga DEMİR) | Open Subtitles | "{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"يوميّات مصّاص الدماء): |
| Çeviri: JnRMnT (Ozan KANIK) ZeroCool(ArdaVURAL) DoodLez( TolgaDEMİR) | Open Subtitles | "{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"يوميّات مصّاص الدماء): |
| Çeviri: JnRMnT (Ozan KANIK) DoodLez( TolgaDEMİR) | Open Subtitles | "{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"يوميّات مصّاص الدماء): |
| JnRMnT DoodLez | Open Subtitles | "{\fs36\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"يوميّات مصّاص الدماء): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 