عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dopinder" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دوبيندر
| Dopinder, Gita'nın kalbini böyle kazanamazsın! | Open Subtitles | "دوبيندر"، لن تستعيد "غيتا" بهذه الطريقة! |
| Çünkü bugün Noel, Dopinder. | Open Subtitles | لأنه عيد الميلاد يا "دوبيندر" |
| Adım Dopinder. | Open Subtitles | "دوبيندر" |
| Dopinder? | Open Subtitles | "دوبيندر"؟ |