"doran" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دوران

Babanı öldüren mermiye balistik karşılaştırma yaptığımda Doran'ın soruşturmasıyla bir eşleşme buldum.
عندما عملت مقارنةالمقذوفات بالرصاصة التى قتلت اباك, ذهبت للنظر فى تحقيق دوران.

Fred Doran adında birinin dinlenmesini talep etmişsin.
قال لى انك تطلب مراقبة لوضع شخص يسمى فريد دوران.

İnan bana, eski yönetici Gavin Doran'la bu kadar iyi anlaşmıyordu.
المدير المقيم السابق لم يكن يأخذ حمام بخار مع "جافن دوران"

Doran'ın bu ofiste tanıdığı biri var ve görünüşe göre bu kişi sizsiniz.
"دوران" لديه شخص ما في هذا المكتب ويبدو أن هذا الشخص هو أنت

Sizden para almayı kabul etmemin doğru olacağını sanmıyorum Bay Doran.
أتعرف ، لن يبدو صحيحا أن أقبل مال منك سيد "دوران"

ve eğer Vala Mal Doran'dan bahsedecek olursanız, size söylemekten üzgünüm ama... şu anda Bölge 51'de bir hücrede bulunmakta.
وإذا كنتِ تتحدثين عن "فالا مال دوران" آسف أن أخبركِ لكنها في الوقت الراهن مسجونة في المنطقة 51

Hem de çok ateşli. Avustralyalı büyük dalga sürücüsü, Johnny Doran.
راكب امواج استراليا جوني دوران

Belki Doran hâlâ onun nerede olduğunu biliyordur.
و ربما دوران مازال يعلم اين هو,

Bu Doran denen herif tetikçi, tamam mı?
هذا الرجل هو يعمل عند دوران, حسنا؟

Buraya gelince de Doran'a satılmış.
اتيت الى هنا, انها بيعت الى دوران.

- Evet. Hoş geldiniz. Ben Olivia Doran.
مرحباً ، أنا "أولفيا دوران" ، هل يمكني أن أحضر لكم أسبرسو ؟

Bay Doran kiracılarını kendi seçmeyi seviyor.
سيد "دوران" يحب أن يوافق على كل مستأجر بنفسه

Bayan Doran işiniz bittiğinde sizi ve Jane'i yukarıya bekliyor.
و سيدة "دوران" طلبت أن أسألكم أن تصعدوا للأعلى حين تنتهون

Henry, Bay Doran geldiğinde seni görmek istediğini söyledi.
"هنري" ، السيد "دوران" قال أنه يريد أن يراك حين تأتي

- Gavin Doran araziyi alıp, tek gecede bir grup Çinli yatırımcıya sattı.
-لا -جافين دوران" إشتري الموقع و" وقام ببيعها لمجموعة من المستثمرين الصينين خلال الليل

Araziyi satmadan önce Gavin Doran'ın gördüğü son kişi sizsiniz.
. أنت كنت آخر شخص رآه "جافن دوران" قبل أن يبيع قطعة الأرض هذه

Doran'a ulaşabiliyorsunuz. Onu, yakın arkadaşı Bernie Madoff'un yanında bir hücreye koymak için gereken belgeleri edinebilirsiniz.
لديك تعامل مع "دوران" يمكنك الحصول على نوع من الوثائق

Büyük Gavin Doran'ı devirmek, kariyerinde yükselmesini sağlayacak.
إسقاط "جافن دوران" العظيم سوف يطلق مهنته بسرعة الصاروخ

- Dün geceki partide Bayan Doran'ı koruyamadığım için özür dilemek istiyordum.
أردت الإعتذار عن فقدان السيدة "دوران" ليلة أمس في الحفل

Bakın Bay Doran, karınızla paylaşmadığım bazı bilgiler var.
إنظر ، سيد "دوران" هناك بعض المعلومات لم أذكرها لـــ زوجتك