"dost olduk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أصبحنا أصدقاء
• أصبحنا صديقين

Daha önce de benden nefret ediyordun ama sonra dost olduk.
قدّ كرهتيني قبلاً ، ثم أصبحنا أصدقاء.

Ama bu hatana rağmen, seninle dost olduk.
لكن بسبب خطأك ذلك أصبحنا أصدقاء.

Buna rağmen dost olduk ve seni bu yüzden seviyorum.
و رغم هذا أصبحنا أصدقاء و أنا أحبك لهذا

O akşam dost olduk.
وقد أصبحنا صديقين منذ تلك اللحظة

Biz dost olduk.
لقد أصبحنا أصدقاء

Eğer yanlış hatırlamıyorsam Elizabeth, o partide tek başına sap gibi kalmandan ötürü üzüldüğüm için dost olduk.
لو أنني أتذكر جيداً (إليزابيث) أننا أصبحنا أصدقاء لأنني شعرت بالشفقة عليكِ الوقوف بمفردك منبوذة في تلك الحفلة

Ama bu şekilde hepimiz dost olduk.
لكن هكذا أصبحنا أصدقاء جميعنا

- Aman ne güzel, dost olduk ha?
-ممتاز، أصبحنا أصدقاء الآن