عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dostlarımın kimler olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من هم أصدقائي
| Tabii gerçek dostlarımın kimler olduğunu anlamam biraz zaman aldı. | Open Subtitles | لقد تطلبني وقت طويل لأدرك من هم أصدقائي الحقيقيين. |
| Bana asıl dostlarımın kimler olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | أثبت لي من هم أصدقائي الحقيقيين |