| Bunu Alman dostlarınıza iletin, ama bunu yapmadığınızı öğrenirsek ikinci bir şansınız olmayacak. | Open Subtitles | مرر هذا إلى أصدقاءك الألمان وإذا عرفت أن هذا لم يتم لن يكون هناك فرصه ثانيه |
| İtiraf etmeye siz zorladınız böylece topraklarımızda hak iddia edebilecek ve dostlarınıza parça parça satabilecektiniz. | Open Subtitles | أنت أجبرته على الإعتراف لكي تدّعي على أرضنا و تبيعها قطعة قطعة إلى أصدقاءك |
| Çünkü Aşağı Dünyalı dostlarınıza Clary'ye yaklaşmamalarını söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | لأنك ستخبرين أصدقاءك من العالم السفلي ألا يتعرضوا لـ"كلاري". |
| ...ve siz oylarınızı kullanarak dostlarınıza oy vereceksiniz! | Open Subtitles | لأننا أصدقاء وسيكون لكم حق التصويت وستدلون بأصواتكم مثل أصدقائكم |
| LA'deki dostlarınıza burada, Meleklerin Şehri'nde... | Open Subtitles | أريد أن تكونوا قادرين على إخبار أصدقائكم هنا في " لوس أنجليس " |
| Nucky Thompson. dostlarınıza söyleyin. | Open Subtitles | لمن يحضر (ناكي طومسون) أخبروا أصدقائكم |
| Gerisini dostlarınıza bırakacağız. | Open Subtitles | سنترك أصدقاءك يهتمون بالباقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 