"dostuna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لصديقك
• بصديقك
• لصديقتك
• لرفيقك
• صديقه العزيز

Ünlü dostuna göre, asıl gizlilik sanatının özü bakılmamaktan geçiyor.
الفن الحقيقي للتنكر وفقاً لصديقك الشهير لا يتم النظر فيه

dostuna anlat. Bu işleri bu şekilde yapmıyoruz.
قل لصديقك أن هذه ليست طريقة تولي الاُمور

Eski dostuna.
ليس بصديقك القديم

dostuna güvenmiyorum.
أنا لا أثق بصديقك

Buradasın çünkü biricik dostuna borçlusun.
لا شيء يتغير. أنت هنا لأنك تدينين لصديقتك الوفية بمعروف.

Neden eski dostuna içecek bir şeyler vermiyorsun?
لماذا لا تصب لرفيقك بوبى كبير السن شرابا؟

İyi dostuna nazik davranıldığını da bilmek isteyeceğine eminim.
ما زلت واثقاً بأنه يود أن يعلم بأن صديقه العزيز عومل بإحسان

Umut ederim eski dostuna birkaç Klubeck bırakmıştır fakat defin ruhsatının mürekkebi kurumadan bilinmez tabii.
إن حالفني الحظ، ستترك بعض الكلوبيكس لصديقك ولكن لن يعرف أحد إلا عندما يجف الحبر على شهادة الموت

Önemli bir rica için seninkine ayak bastım. dostuna söyle, o bizi yok etmeden radyoyu yok etsin!
قل لصديقك ان يدمر المذياع قبل ان يدمرنا

Ben, dostuna kahve yapsana.
بن لم لاتحضر لصديقك قليلا من القهوة

Bak şimdi dostuna ne olacak.
شاهد ما يحدث لصديقك

dostuna adının komik olduğunu ve ayrıca bir an önce bisiklet sürmeyi öğrenmesini söyle.
قل لصديقك (بوتيس) أن لديه إسم مضحكا. و أنه يجب عليه أن يتعلم كيف يركب الدراجة.

O zaman küçük dostuna veda edebilirsin.
إذن قل وداعاً لصديقك الصغير.

dostuna yardım et.
كوني هناك لصديقك

Sanat sever dostuna telefonu açacaksın.
فتتصل بصديقك محب الفن

Devir "dostuna ihanet etme" devri.
نحن في عصر "اغدر بصديقك"

Gagalı minik dostuna elveda de.
قل لصديقتك الصغيره وداعا

Küçük dostuna merhaba de, Jerry.
قل مرحباً لصديقتك الصغيرة يا (جيري)

Neden eski dostuna içecek bir şeyler vermiyorsun?
لماذا لا تصب لرفيقك كبير السن شرابا؟