عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dostunuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقكم
| Bu izleme cihazını üzerimden çıkarın... dostunuzu geri getireyim size. | Open Subtitles | ان استطعتم نزع أداة التعقب منى فسأعيد اليكم صديقكم. |
| Eğer dostunuzu düşünüyorsanız, o zaman sadık olun. | Open Subtitles | إن كنتم تدافعون عن صديقكم , يجب أن تتمسّكوا بدفاعكم |
| dostunuzu götürmeniz gerekiyor. -Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | لابد و أنكم هنا لتأخذوا صديقكم - شكرًا جزيلًا لك - |
| Onu gördüm... dostunuzu. | Open Subtitles | لقد رأيت صديقكم. |