عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dosya dolabının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خزانة الملفات
| Dosya dolabının yaptığı çiziğin benim performansımı düşüreceğini düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | هل تظنين أن خدشاً من خزانة الملفات سيسلبني أفضل ما لدي |
| Bunu masasında, Dosya dolabının arkasında bulduk. | Open Subtitles | وجدنا هذه المفاتيح في مكتبها خلف خزانة الملفات. |
| Evet, Ted. Dosya dolabının yerini değiştirdim. | Open Subtitles | صحيح, كنت قد غيرت مكان خزانة الملفات |
| Dosya dolabının üst çekmecesinde. | Open Subtitles | إنه في خزانة الملفات , الدرج العلوي |