| Ajandasında nerdeyse her gün girilmiş bir dosya var. | Open Subtitles | هناك ملف في دليله الشخصى كان يلج عليه يوميا |
| İç arşivlerde onunla ilgili bir dosya var. | Open Subtitles | هناك ملف عنه داخل الأرشيفات، مصنف تاريخى |
| Yenilmezler kulesinde onunla ilgili bir dosya var. Siz çocuklar dosyaları okumuyor musunuz? | Open Subtitles | هناك ملف بشأنه في برج المنتقمين أنتم يارفاق لاتقرؤن الملفات ؟ |
| Bütün soruşturma bürolarının başvurabileceği bir temel dosya var mı? | Open Subtitles | وهل يوجد ملف مركزي حيث يمكن لجميع مكاتب التحقيقات التشاور بشأنه ؟ |
| Tamam, harika. Ekranda "yok etme kodu" diye kayıtlı bir dosya var. | Open Subtitles | أبي، عظيم على الشاشة هنالك ملف يدعى "رمز الإيقاف" |
| Burada yüzlerce dosya var. | Open Subtitles | هناك أكثر من مئة ملف هنا |
| Ben de seninle ilgili Eyalet Hastanesi'nden gönderilmiş bir dosya var. 10 feet uzunluğunda. | Open Subtitles | لدى ملف ارسلته مستشفى الولايه عنك .طوله 9 أقدام. |
| İçinde sadece bir dosya var. Şifre korumalı. | Open Subtitles | هناك ملف واحد على القرص، وهُو محمي بكلمة مرور. |
| Orada geçmişime, bugünüme ve yarınıma açıklık getirecek bir dosya var. | Open Subtitles | هناك ملف قد يكون المفتاح لماضي حاضري ومستقبلي |
| J.J, öyle bir şeyin imkan-- Gizli bir dosya var. | Open Subtitles | جي جي, لن يكون هناك... هناك ملف مقفل افتحيه |
| Amerika Adalet Bakanlığı'ndan bir şifreli dosya var. | Open Subtitles | هناك ملف مؤمن هنا من وزاره العدل |
| Siyah bir akordiyon dosya var. | Open Subtitles | هناك ملف الاكورديون الاسود انظر لنفسك |
| - Laptopumda, bir dosya var... | Open Subtitles | حاسوبي النقال. هناك ملف. |
| Bakmak istediğim bir dosya var. | Open Subtitles | هناك ملف اعتزمت البحث عنه |
| - Glenn'in bilgisayarında tamamen Peter hakkında olan bir dosya var. | Open Subtitles | كان هناك ملف كامل مخصص بأكمله لـ ـ (بيتر) ـ |
| İçinde şifreli bir dosya var. | Open Subtitles | هناك ملف مقفل برقم سري |
| İçinde tek bir dosya var. | Open Subtitles | يوجد ملف واحد هنا |
| Kasanın içinde de "Göç" adında dijital bir dosya var. | Open Subtitles | في داخل الخزنة يوجد ملف رقمي يدعى(الهجرة) |
| Kafanda gizli bir dosya var. Oraya ben koydum. | Open Subtitles | هنالك ملف سري داخل عقلك أنا وضعته هناك |
| Senin hakkında bir dosya var. | Open Subtitles | هنالك ملف قضية عنك |
| Pekâlâ, burada 70 Creel'in bilgisayarından 100 tane dosya var. | Open Subtitles | حسنا،لابدمن وجودسبعين... (مائة ملف هنا في حاسوب (كريل. |
| Beni tanımıyorsunuz ama elimde bir dosya var. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تعرفنى ، ولكنى لدى ملف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 