عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dosyalarımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملفاتي
| Dosyalarımda öldürmek için bir şey yoktu. | Open Subtitles | حسناً لا يوجد شئ في ملفاتي يستحق القتل من أجله |
| "Şundan eminim ki, benim Dosyalarımda paçavra bir kağıt kesinlikle yoktur. | Open Subtitles | يقول " أنا مقتنع بأن ليست هنالك قصاصة في "ملفاتي قد تكون جدلياً كمنظور على تبرئتة |
| - Dosyalarımda adresi olması gerek. | Open Subtitles | ربما يكون لدي عنوان له فى ملفاتي |