| Televizyonda yüzünüzü gördüğüm ilk andan itibaren dava dosyalarını okudum oğlunuzun fotoğrafını gördüm. | Open Subtitles | منذ أن رأيت وجهكِ على التلفاز في ذلك اليوم الأول، قرأت ملفات القضية، رأيت صور ابنكِ |
| SSR dosyalarını okudum. | Open Subtitles | أتعلم، لقد قرأت ملفات (الأس الأس أر) |
| Dün GGTAM'daki tüm işçi ve şirket dosyalarını okudum ve içlerinden birinin başvuru yazısında adayın ilk programlama deneyeminin Havva'nın Annesi olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | بالأمس، عندما قرأت ملفات كل الموظفين والملتزمين في (كرافت)، لاحظت أحدهم يملك مقال تطبيقي يذكر فيه أن مقدم الطلب كان أنجز تدريب البرمجة في... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 