عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dosyasını istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد ملف
| Bu adamın dosyasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد ملف هذا الرجل |
| Saat 4:00'e kadar mendelson dosyasını istiyorum. | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ أريد ملف (مانلدسون) بحلول الساعة الرابعة |
| Ben Bryant. Bir memurun dosyasını istiyorum. Vincent Downs. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا (براينت)، أنّي أريد ملف الضابط (فينسنت داونز). |
| Atley'in dosyasını istiyorum. | Open Subtitles | (أريد ملف (آتلي |