عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dosyasına ulaşabilecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضّابِط ولج إلى ملفّات
| Ne büyük tesadüf ki, bu iki herifin dosyasına ulaşabilecek tek memur, sensin. | Open Subtitles | أيّها الرّائِد، الصّدفة هي تلك بأنّ آخِر ضّابِط ولج إلى ملفّات هذين السيّدين... |
| Ne büyük tesadüf ki, bu iki herifin dosyasına ulaşabilecek tek memur, sensin. | Open Subtitles | أيّها الرّائِد، الصّدفة هي تلك بأنّ آخِر ضّابِط ولج إلى ملفّات هذين السيّدين... كان أنت |