Biz Bayan Dottie Hinkle a yapılan müstehcen telefon konuşmalarını... ve posta ile yapılan tehditleri soruşturuyoruz. | Open Subtitles | نحن نحقق عن حدوث مكالمات فاحشة ورسائل تهديد تصل الى السيدة دوتي هينكل |
Pekâlâ, Dottie Hinkle, neden o zaman burada değiller, S.k kafa? | Open Subtitles | حسناً , دوتي هنكل هل لديكي, وجه قبيح عليكي اللعنة |
- Zavallı Dottie Hinkle a olanları duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن المسكينة دوتي هنكل؟ نعم سمعت انه شئ مرعب |
Biraz kahve alabilirim Dottie, çok üzgünüm. | Open Subtitles | اوه دوتي , انا حزينة من اجلك لقد سمعت عن مشاكلك |
Sana söylüyorum, çok sabırsız davranıyorsun... Dottie sana bir dakikasını bile ayırmayacak. | Open Subtitles | انى اخبرك ، اذا كنت متلهف لهذا فلن تعطيك "دوتى" نظره اخرى |
- Sahi mi? Şey, Rhonda, sence Dottie benimle çıkar mı? | Open Subtitles | حسنا روندا, هل تعتقدين أن دوتي ستخرج معي |
Dottie 10 dakika önce binadan çıkışına eskorluk yaptı, efendim. | Open Subtitles | دوتي كَانَت ترافقها مِنْ البناية لعشر دقائق مضت |
Bir de Dottie'nin saçını... ağlatacak kadar çektiğimi unutabilir mi? | Open Subtitles | وأنّني رسمت شعر دوتي خشن جدا حتى أنّها بكت هل ينسي ذلك؟ |
Yoksa sonun Dottie gibi olabilir, babası içinde canlı hayvan bile bulunan büyük bir çeyiz verdiği halde okul balosuna için hala bir kavalye bulamadı. | Open Subtitles | أو قد ينتهي بك الأمر مثل دوتي هنا ، التي بالرغم من أن أبيها عرض مهر كبير ، التي يتضمن الماشية |
- Dottie Collins WHER'ın ilk kadın radyocusu. | Open Subtitles | دوتي كولينز، المرأة الأولى في محطة راديو دبليو إتش إي أر. |
Dottie Collins'i dinlediniz. Tekrar buluşana dek, Memphis. | Open Subtitles | هذه دوتي كولينز تقول, حتى نلتقي مجدداً, ممفيس, |
Ona borçlusunuz yani, anladınız mı? Tabii, Dottie'yi çok eskiden tanırım. | Open Subtitles | لذا أنتم تدينون لها, هل فهمتم؟ طبعاً, أنا اعرف دوتي |
Dwight Dottie Collins'in evinin yukarı katında tuhaf bir dille yazılmış bir İncil bulmuştum. | Open Subtitles | وجدت كتاب مقدس في أعلى بيت دوتي كولينز, مكتوب |
Tekrar buluşana dek, Memphis. Tekrar buluşana dek. Ben burada büyüdüm, Dottie. | Open Subtitles | ممفيس, حتى نلتقي مجدداً. هنا كبرت, دوتي. |
Şimdi evine geri dönüp, bunu yapan kişiyi bulacağım, Dottie. | Open Subtitles | والآنسأعود، إلى بيتك ، دوتي , والبحث عن من فعل هذا. |
Dottie'yi öldürmek isteyen erkek bir suikastçı var. | Open Subtitles | هناك رجل متآمر في الخارج, يبحث عن طريقة لقتل دوتي. |
Biricik Dottie Collins'in evimde bulunduğuna hâlâ inanamıyorum. | Open Subtitles | ما زلت غير مصدقة ان دوتي كولينز الأولى والوحيدة , كانت بمنزلي. |
Dwight! Bayan Dottie'nin evinin orada bu adamı gördün mü hiç? | Open Subtitles | دوايت. هل رأيت هذا الشخص بمنزل دوتي كولينز؟ |
Aslında Bayan Dottie'nin evinin orada huysuz bir adam gördüm. | Open Subtitles | حسناً, نعم, في واقع الأمر, رأيت رجلاً شريراً , عند بيت دوتي كولينز. |
Sana bakar bakmaz kendine "Dottie Collins'in oğlu" diyecek tipte olmadığını anladım. | Open Subtitles | منذ أن شاهدتك للمرة الأولى عرفت أنك لا تستحق أن تكون إبناً لـ دوتي كولينز |
Dottie bana kızartma hazırlamış tam ağzıma layık. | Open Subtitles | دوتى انتظر طويلا لذا له اسم فى كل انحاء العالم |