| Dotty ile beni biz yapan şey buralarda olmayan bir şeylere inanmak. | Open Subtitles | التصديق بأن هناك شيء في الخارج هو ما جعلنا دوتي وأنا نحن |
| Oldukça basit, Dotty. Yapman gereken, patates ve mayonezi... | Open Subtitles | إنه ظريف و بسيط يا دوتي إنه فقط بطاطا و مايونيز |
| Ally, Dotty bana dedi ki, Judy Feeney ile alay ediyormuşsun. | Open Subtitles | -ماري دوتي أخبرتني أنك قمت بالسخرية من جودي فيني |
| Fidye mektubumu o gece attım ve Dotty onu sabah aldı. | Open Subtitles | لقد أرسلت رسالة الفدية تلك الليلة ثم وجدتها (دوتي) الصباح المقبل |
| Hayır, değil Dotty. Onu iş için giyiyorum. | Open Subtitles | لا, هو ليس كذلك يا دوتتي على أن ألبسه من أجل العمل |
| Dotty'i kulaklarını deldirmeye götürüyorum. | Open Subtitles | سأخذ دوتي للسوق لعملية تقب الاذن |
| Dotty ile tanışmadan önce buna ben de inanmıyordum. | Open Subtitles | غير مؤمن - أنا كنت غير مؤمن قبل أَن اقابل دوتي |
| Dotty ile tanışmadan önce bana da aptalca geliyordu. | Open Subtitles | بدت سخيفة لي قبل أن التقي بـ دوتي |
| Dotty bir not bırakmış olsaydı, adını da verebilirdi. | Open Subtitles | فقط لو كانت "دوتي" قد تركت ملاحظة |
| Sonra, tüm yapmam gereken Dotty'nin çıkıp gelmesini beklemekti. | Open Subtitles | لذلك كل ما كان علي فعله هو الإنتظار . حتى تفوم (دوتي) بالصفقة |
| Dotty, yaşlıların ve kütüphanecilerin hep yaptığı gibi, tam zamanında oradaydı. | Open Subtitles | دوتي) وصلت في وقتها) كما يفعل كبار السن وناس المكتبة |
| Bunun nasıl göründüğünle bir ilgisi olduğunu zannetmemelisin, Dotty. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إعتقاد أنه هناك أي شيء لفعله مع كيف تبدين ، (دوتي) |
| Endişelenme Dotty, George bunu halleder. | Open Subtitles | لاتقلقي، دوتي جورج سيصلح هذا |
| Shelly ve Dotty, ikisinde de karın kurdu çıktı. | Open Subtitles | أصيبتا (شيلي) و (دوتي) بجرثومة في المعدة |
| Herkes Dotty'nin emniyet kemerine tutunsun. En sağlamı o. | Open Subtitles | إمسكوا بحزام (دوتي) جميعا إنه الوحيد الذي ينفع |
| Geçen hafta biraz geç kaldın ve muhtemelen sebebi Dotty'dir. | Open Subtitles | كنتِ تتأخرين نوعا ما الإسبوع الماضي (وعلى الأرجح أنها (دوتي إنها من النوع المتوتر |
| Dotty öğretmeni de gidince orada beklemekten korkmuş. | Open Subtitles | دوتي) تخاف عندما تبقى هناك) بعد أن يعود المدرسين لمنازلهم |
| Sakin olur musun Dotty? Daha orta okuldasın. | Open Subtitles | (هلا هدأتِ وحسب يا (دوتي إنها المدرسة المتوسطة |
| Şmdi Dotty'e çok çalıştığı şiiri okuyamayacağını söylemek zorundayım. | Open Subtitles | (الآن أنا مضطرة لإخبار (دوتي أنها لن تستطيع إلقاء القصيدة التي تدربت عليها كثيرًا |
| İyi ilişki nedir, Dotty? | Open Subtitles | ماهي العلاقة الجيدة يا (دوتي)؟ |
| - Hayır, seninle konuşuyorum, Dotty. | Open Subtitles | ــ حسنا ــ لا أنا أتحدث لك يا دوتتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 