| Bölümümde Kathy Dougherty'ye, bir kaç defa bahsetmiş olabilirim. | Open Subtitles | انا متأكد أني ذكرت اسم كاثي دورتي مرة أو اثنتين وهي تعمل في قسمي |
| Dougherty'ye neden söyledin? | Open Subtitles | لماذا اخبرت دورتي |
| Eğer Bayan Dougherty sizi hayatında isteseydi, sizi arayıp size bir işaret verirdi. | Open Subtitles | لو أرادتك الآنسة (دورتي) في حياتها، لكانت قد اتصلت، اعطائك بعض التلميحات |
| Amiral Dougherty'den mesaj var, Data ile ilgili. | Open Subtitles | أبلغه أننا تلقينا بيانًا رسميًّا من الأميرال (دوارتي). إنه يتعلّق بـ (داتا). |
| O zaman Bayan Dougherty'nin bana açtığı konuda bir şey yapmam gerek. | Open Subtitles | وهناك مسألة أن الأنسه (دوتري) ناقشتني بالأمر |
| Koç Dougherty, babam, takım arkadaşlarım. | Open Subtitles | كان هناك "دورثي" وأبي وزملائي |
| Ama sonra, ne zaman bir erkekle birlikte olsam Mary Dougherty aklıma geliyordu, sanki... | Open Subtitles | وكنت في كل مرّة أخرج مع صبي، يراود عقلي فجأة خـيال ماري دوغيرتي وأصبح الأمر مثل... |
| Ablasına ulaştım, Kara Dougherty. | Open Subtitles | لقد تواصلتُ مع أختها الكبرى (كارا داوتري) إنها في طريقها من "شامبين" |
| Tom'u... Memur Dougherty'i gördün mü acaba? | Open Subtitles | ألم ترى بالمصادفة (توم) بل الضابط (دورتي)؟ |
| Yazık oldu Memur Dougherty, nereye gittiğini merak edecek sevgilin. | Open Subtitles | للأسف، أيها الضابط (دورتي) سوف تتسأل لأين ذهبت |
| Tanrım, seni Dougherty'nin veda mektubunu yazmakla suçlamıştım. | Open Subtitles | ربّاه، حتى قد اتهمتك بكتابة ملاحظة وداع (دورتي) |
| Dougherty'de para vardır. Belki de seyahat ediyorlardır. | Open Subtitles | حسناً، لدى (دورتي) مالاً ربما هما يسافران |
| Hoşuma gitmiyor bu durum. Dougherty'nin kendisine daha önce zarar verdiğini söylemişti. | Open Subtitles | هذا لا يعجبني، قالت أنّ (دورتي) كان يؤذيها قبلاً |
| Ben ve merakım sadece. Tom Dougherty'i çok iyi tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا وفضولي فقط، أنا لا أعرف (توم دورتي) جيداً |
| Kringle sana Dougherty ile güney tarafına taşındığını bizzat söyledi mi? | Open Subtitles | وهل أخبرتك (كرينغل) أنها ستنتقل للجنوب مع (دورتي)؟ |
| Bayan Kringle Memur Dougherty ile gitmiş. | Open Subtitles | مع الضابط (دورتي .. ) |
| Gotham'dan Dougherty ile mi ayrılmış? | Open Subtitles | تركت (غوثام) مع (دورتي)؟ |
| Kaptan, Amiral Dougherty 4-4-1. sektörde bir Sona gemisinde. | Open Subtitles | المعذرة. أيها القائد. أيها القائد، الأميرال (دوارتي) على متن مركبة "سونا" في القطاع 441. |
| Amiral Dougherty'nin de içinde bulunduğu Sona gemisi izleme menziline girdi. | Open Subtitles | المعذرة، سيدي. سفينة "سونا" وعلى متنها الأميرال (دوارتي)، قد دخلت مجال اقتفاء الأثر. |
| Galiba stres sonunda canıma tak etti Bayan Dougherty. | Open Subtitles | (أظن أن التعب نال مني يا أنسه (دوتري |
| Koç Dougherty, babam, takım arkadaşlarım. | Open Subtitles | كان هناك "دورثي" وأبي وزملائي |
| Mary Dougherty. | Open Subtitles | ماري دوغيرتي |
| Dr. Manning, polis Erika Dougherty ile konuşmak için geliyor. | Open Subtitles | (د. مانينغ) الشرطة في طريقهم (ليتحدثوا مع (ايريكا داوتري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 