| Buralarda hava setleşir. Dougie oradaki güneşi sever. | Open Subtitles | انها تصبح قاسيه هناك دوغي يحب الشمس هناك |
| Kulağa eğlenceli geliyor Dougie ama yapacak çok işim var. | Open Subtitles | هذا يبدوا ممتعاً دوغي لكن لدي الكثير من الأعمل لأقوم بها لذا قوم بفعل ذلك |
| Dougie , televizyona çıkmakta emin misin? | Open Subtitles | دوغي , هل انت متأكد من انك تريد ان تكون على التلفاز ؟ |
| Dougie Max'in kanında komediden daha çok bir şey varmış. | Open Subtitles | داغي ماكس " كان في دمه أكثر من الكوميديا " |
| Dougie, tatlım, yukarıya çık. | Open Subtitles | . دوجي ، عزيزي ، إصعد إلي الأعلي |
| Koskoca adam tavsiyesi almaya müsait. Haksız mıyım Dougie? | Open Subtitles | يستطيع ان يتعامل مع نصيحة اليس كذلك داجي |
| Dougie'yi Sparacino Ailesi aleyhine çevirip, Gören Gözler için patronu ortaya çıkarmasını sağlayacağım. | Open Subtitles | عليّ أن أُخرج (دوجيو) من عائلة (سبارسينو) سأفعل ذلك لأجل (ذو العينين) .. |
| Şimdiden Dwayne ve Dougie'yi iki kez ayırmak zorunda kaldık. | Open Subtitles | كان علينا تفريق "دوين" عن "دوغي" مرتان حتى الآن. |
| Dougie'ye öyle benziyor ki, sanki kocam hayata geri dönmüş gibi. | Open Subtitles | إنه يشبه "دوغي" للغاية. أشعر وكأن زوجي قد عاد للحياة. |
| Dwayne, Dougie doğal nedenlerle, kalp krizinden ölmüş. | Open Subtitles | "دوين"، مات "دوغي" ميتة طبيعية، نوبة قلبية. |
| Tatlım, Dougie'nin getirdiği adamı gördün mü? | Open Subtitles | عزيزتي , هل رأيتي ذلك الشاب الذي اصطحبه معه أبن عمك " دوغي "؟ |
| benimle dalga mı geçyorsunuz. Dougie'yi bu yüzden mi kontrel ediyormuş? | Open Subtitles | لا بد من أنك تمزح لهذا راقب (دوغي) من أجل اللعبة؟ |
| Dougie, North Carolina'daki hükümet köşkünde dolanan bir veletken bile hangi çocuğun gey olacak diye sorsalar onu seçerdim. | Open Subtitles | منذ أن كان " دوغي " صغيراً " يحوم في " كارولاينا الشمالية |
| Tabi bu çok önceydi. Dougie gitti. | Open Subtitles | ولكن مر على ذلك وقت طويل دوغي" القديم رحل" |
| Popüler TV şovu "Dougie to the Max" tan tanıyacağınıza emin olduğum... | Open Subtitles | الرجل الذي تعرفونه جميعاً " من هذا البرنامج .. من " داغي إلى ماكس |
| En azından Dougie güldürüyordu salon doluyor, içki satışı oluyordu. | Open Subtitles | على الأقل " داغي " وضح الضحك في الأجواء وبعض المؤخرات على الكراسي تشرب بحساب |
| Brook ve Dougie Winston'ı görmek için Sardinya'ya da uğramalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نذهب لـ(ساردينيا) للمرور على (بروك) و (دوجي وينستون) |
| Dougie'nin yol kenarındaki lokantayı sattığını söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل اخبرتك ان دوجي باع المنزل على طريق |
| Benzin alayım, hemen seni iş yerine bırakacağım Dougie. Kahve ister misin? | Open Subtitles | سوف اضع وقود ثم ننطلق مباشرة الى عملك داجي.قهوة؟ |
| Dougie New York'taki kolejleri araştırıyor. | Open Subtitles | داجي يريد دخول كليه في نيو يورك |
| Dougie onu izleyecekti, kimliği hakkında ipucu bulacaktı, Matt Sung da kelepçeyi adama geçirecekti. | Open Subtitles | (دوجيو) إقتفى أثره، وكشف شخصيته ومن ثمّ .. (مات سونج) إنقضّ عليه وأشبعه ضرباً |
| Dougie bu işe ne diyor? | Open Subtitles | أمن المفترض ألا تقول ذلك نيابةً عن (دوجيو)؟ |
| Dougie yapmadı Jack... | Open Subtitles | داج لا يمكنه ان يفعل شىء كهذا,جاك يجب ان تصدقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 