| Kokunu yok etmeye kimsenin gücü yetmez, Luke Dove. | Open Subtitles | لا يوجد منظف يمكنه إزالت رائحتك يا لوك دوف |
| - Bak, ben Senatör Dove'u balkondan attım. | Open Subtitles | ـ أسمع لقد القيت السيناتور دوف من الشرفه |
| Şu Senatör Dove olayını senden dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | احب أن أسمع عن عملية السيناتور دوف من فم منفذها نفسه |
| İçinde, Williamsburg'daki Royal Dove Inn'in adresi, 09:30 saati ve Klemmer/Stein'in muhasebecisi Damon Moore'un ismi yazan bir post-it vardı... | Open Subtitles | في داخلها كانت قطعة ورق مع عنوان إلى نزل رويل دوف في وليامز، والوقت 9: 30، |
| Dove'un konuşmasını istiyordunuz, artık konuşacak. | Open Subtitles | أردت حمامة في الحديث، حتى الآن أنه سوف نتحدث. |
| Yürüyen bir saatli bombasın, Luke Dove! | Open Subtitles | أنت قنبلة موقوتة متحركة يا لوك دوف |
| Daha birkaç dakika önce, Boston bomba imha ekibinden James Dove hemen arkamdaki çimlerde çılgınca bir yarışın içinde... | Open Subtitles | منذ لحظات الملازم " جيمس دوف " من فريق " بوسطن " للقنابل سابق الزمن هذه الحديقة خلفي ساعدت وبذهول .. |
| İkinizin de Tamzin Dove ile olan ilişkiden bahsetmemeniz tuhaf. | Open Subtitles | من الغريب عدم قيامكما بإخبارنا بشأن العلاقة مع (تانزين دوف) |
| İkinizin de Tamzin Dove ile olan ilişkiden bahsetmemeniz tuhaf. | Open Subtitles | من الغريب عدم قيامكما بإخبارنا بشأن العلاقة مع (تانزين دوف) |
| Özellikle de Teksas askeri olan dostum Malcolm Dove'la gurur duyuyorum. | Open Subtitles | و أنا فخورٌ على وجه الخصوص بصديقي.. جوّال (تيكساس) (مالكوم دوف) |
| Kendine iyi bak, Seth Dove. | Open Subtitles | كن طيبا الآن يا سيث دوف |
| Jimmy Dove'un babam olmasını diledim. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون " جيمي دوف " أبي |
| - Bombayı etkisiz hale getiren kişinin Teğmen James Dove olduğu bildirildi. | Open Subtitles | - أنه تعرف عليه على أساس ... الملازم " جيمس دوف " والذي أبطل مفعولها بنجاح |
| Bomba ekibi, Dove. - Teğmen. | Open Subtitles | طوال الليل فريق القنابل " دوف " |
| Senatör Dove senin hallettiklerinden biri miydi? | Open Subtitles | السيناتور دوف كان احد ضحايك؟ |
| Dostum, bu 1967 model bir Gibson Dove. Onu senin külüstür arabanda bırakamazdım. | Open Subtitles | يا صاح إن هذا الجيتار يعود ل(جيبسون دوف) منذ 1967 و ما كنت لأتركه فى سيارتك تلك |
| Cody, Tamzin Dove'un kedisini neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قام (كودي) بقتل قطة (تامزين دوف) ؟ |
| Cody, Tamzin Dove'un kedisini neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قام (كودي) بقتل قطة (تامزين دوف) ؟ |
| İnsanları zengin olma vaadiyle Dove Hollow gümüş madenine çeker. | Open Subtitles | كان يستدرج الناس إلى منجم (دوف هولو) للفضة واعداً إياهم بأن يصبحوا اغنياء, و من ثم يقتلهم ويأخذ مالهم |
| Boş Dove Bar çikolata paketlerini nereden buldun? | Open Subtitles | من أين تحصل فارغة مغلفة حمامة بار؟ |
| Hugh Dove. Bu sonrası. | Open Subtitles | (بيوداب) - حق الأختيار - |
| Yüzümü yıkamak için İki koca Dove sabun bitirdim | Open Subtitles | ♪ كان علي أستمال مساحيق على وجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 