"dr jones" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دكتور جونز

Dr. Jones, o işinizi alıp anlayıştan yoksun kıçınıza sokabilirsiniz.
حسناً ، دكتور جونز, تستطيع اخذ عملك تذهب بعملك للجحيم

- Hayır Dr Jones. Sizin son şansınız.
كلا يا دكتور جونز إنها الفرصة الأخيرة لك أنت

Almanya'da da böyle vedalaşırız Dr Jones.
و هكذا نقول إلى اللقاء فى ألمانيا يا دكتور جونز

Dr. Jones, Operasyon Müdürün olarak Harriet Chetwode-Talbot ile kesinlikle görüşmeni istiyorum.
دكتور جونز ، بصفتي مدير عمليات الخطوط انا اطلب منك بحاجه شديده لــ تقبل مقابلة هاريت شيتود

Suudi Arabistan'ı gösteriyorsunuz, Dr. Jones, Yemen'i değil.
حسناً ، انت تشير للمملكة العربية السعودية , دكتور جونز ، ليس اليمن

50 milyon sterlinlik bir proje hususunda şaka yapmayacağınıza eminim Dr. Jones.
حسناً, انا متأكده انك لا تمزح بشأن مشروع يكلف 50 مليون باوند ، دكتور جونز

Dr. Jones, tam dört yıldır Mandarin konuşmamıştım bu yüzden siz kutlamasanız da ben kutlayacağım.
دكتور جونز ,انا لم اتكلم اي كلمه بالمندرين منذ حوالي 4 سنوات اذاً ، سأحتفل حتى لو كنت لا تريد ذلك

Umarım yolculuğunuz rahat geçmiştir Dr Jones.
أرجو أن رحلتك كانت مريحة دكتور جونز

"Güya" değil Dr Jones.
... إلى إلى أحد الرهبان على ما أظن ليس من المفترض دكتور جونز

Kimseye güvenmeme konusunda sizi uyarmadım mı Dr Jones?
... ألم أحذرك بألا تثق بأى شخص يا دكتور جونز

Peki, bu örnekleme nedir o zaman Dr. Jones?
إذن ، ماذا عن هذا النمط يا دكتور جونز ؟

Dr. Jones, yine ikimizin elinden bir şey gelmiyor.
* "مجدداً لا نرى شيئاً يمكنك امتلاكه يا دكتور "جونز * "Raiders of The Lost Ark" يقوم بتقليد مقطع من فيلم

Teoride mümkün demiştiniz Dr. Jones.
ممكنه نظرياً, كما قلت, دكتور جونز

Yardımcıya ihtiyacınız var mı Dr. Jones?
هل تحتاج لمساعده ، دكتور جونز ؟

Tamam, önce seni küvetten çıkaralım, Dr. Jones.
حسنا، لنخرجك من الحوض اولا دكتور جونز

Dr. Jones, göz kapaklarını açık tutun.
يا دكتور جونز, ابق هذا الجفن مفتوحاً

Dr Jones, sizde olup da alamayacağım hiçbir şey yok.
(دكتور (جونز ثانيةً نلاحظ أنك لا تستطيع امتلاك شئ لا أستطيعُ امتلاكه

Dr Jones, hakkınızda çok şey duyduk.
(نعم , دكتور (جونز سَمِعنَا الكثير عنك حقاً ؟

Dr Jones, bizde konuğun ev sahibine hakaret etmesi normal değildir.
دكتور (جونز) في بلادِنا هو لَيسَ عادي لضيف إهانة مُضِيفه

Dr Jones, hepimiz kötü dedikodulara hedef olabiliriz.
دكتور (جونز) , كُلّنا ضعفاء أمام الشائعات الشريرة