| Büyük olasılıkla Dr No ile başladı. Seni hiçbir şeye zorlamıyoruz. | Open Subtitles | ربما بدأت من قبل دكتور نو لن نجبرك لتعمل أى شئ |
| Bayan Taro, Dr No'nun dosyalarını getirin. Otur. | Open Subtitles | الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس |
| Küçük balıklar balina gibi görünüyor. Aynı sizin adadaki durumunuz gibi, Dr No. | Open Subtitles | سمك صغير يبدو كحيتان مثلك تماما على هذه الجزيرة ، دكتور نو |
| Yani düşünülürse Dr No, başarısız sayılmazsınız. Özürünüz nasıl kullandığınıza bağlı. | Open Subtitles | حسنا ، دكتور نو ، لم تعمل بشكل سئ مع إعتبار العائق الذى تصنعه |
| Ama sizin için açılmış bir çok dosya var Dr No. | Open Subtitles | لكن توجد ملفات عديدة فتحت لك بالفعل ، دكتور نو |
| Bunu yapmaktan kaçmayacaklar Dr No. Amerikalılar her tür soruna hazırlıklılar. | Open Subtitles | لن تفلت منها ، دكتور نو الأمريكان يستعدون لأى مشكلة |
| Dr. No ve Crab Key ile ilgili her şey. | Open Subtitles | كل ما عندك عن دكتور نو و السرطان البحرى |
| Dr No burayı bir toplama kampı gibi yönetiyor. | Open Subtitles | دكتور نو يدير المكان مثل معسكر إعتقال |
| Sizi kontrol odasında bekliyorlar Dr No. | Open Subtitles | ينتظرونك فى غرفة السيطرة ، دكتور نو |
| Frankeştayn veya Dr. NO'dam daha kötü | Open Subtitles | انه أسوأ من فرانكنشتاين أو دكتور نو |
| Dr No'yu tutuklayacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستعتقل دكتور نو ؟ |
| - Dr. No? | Open Subtitles | فيلم " دكتور نو " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 