| # # What about all the Dreams That you said was yours and mine? | Open Subtitles | ماذا عن كل الأحلام التي قلت أنها لي ولك؟ |
| Ben söylediğim şarkıların sözlerini bile hatırlamıyorum. "Boulevard of Broken Dreams"i ya da "Three Coins in the Fountain"ı. | Open Subtitles | لست قادرا حتى على تحديد ما سأبدأ به " " حارة الأحلام المكسورة .. أو" ثلاثةعملاتفيالبحيرة" |
| "Dream Weaver" ile başlayacağız ve sonra "Sweet Dreams" 'e geçiş yaparız ve "You Make My Dreams Come True" şarkısıyla kupayı eve getiririz. | Open Subtitles | هي أخد موضوع "الأحلام" حرفياً. سنبدأ بأغنية "دريم ويفر" بعد ذلك سنقوم بأداء "سويت دريمز" |
| Evet! Şimdiden o kadar harika müzik indirdim ki Miles Davis'in Birth of the Cool albümünden Moon Dreams'e bir bakın. | Open Subtitles | نعم لقد حملت تواً أروع اغنية اسمعوا لاغنية "مون دريمز" لاجمل مغني بالعالم |
| Bayanlar ve baylar, Caesar's Palace Deena Jones ve Dreams'i gururla sunar. | Open Subtitles | سيداتي انساتي سادتي تسر صاله العرض في فندق كيسر بليس ان تقدم لكم دينا جونز و فتيات الاحلام |
| Alkışlarınızla karşınızda Rainbow takımyıldızının en parlak yıldızı Deena Jones ve İnanılmaz Dreams! | Open Subtitles | و الان رحبوا باكبر و المع نجوم من مجموعه راينبو دينا جونز و فتيات الاحلام |
| And smiles in her Dreams | Open Subtitles | ويبتسم فى الأحلام |
| Bu inanılmazdı. Blade Runner Field of Dreams buluşması mı? | Open Subtitles | كان هذا مدهشاً (عداء النصل) و(حقل الأحلام)؟ |
| Sanırım... Blade Runner Field of Dreams buluşması gibi. | Open Subtitles | يجمع بين (عدّاء النصل) و(حقل الأحلام) |
| Çok kolay. "Field of Dreams." | Open Subtitles | ،سهل "ملعب الأحلام" |
| # But never in line for Dreams | Open Subtitles | *لكن ليس بصف الأحلام قط* |
| There are loads and loads of Dreams ... | Open Subtitles | "يوجد العديد والعديد من الأحلام ..." |
| Gelecekten bir şarkı seçmeye kalksan neden The Cranberries'den "Dreams"i seçersin? | Open Subtitles | إذا كنت ستختار أغنية لتكون من المستقبل... لماذا تكون "الأحلام..." عن طريق (كران بيرريز)؟ |
| 'You Make My Dreams Come True', orjinal olarak 1981'de oynandı, ve daha sonra Glee kulübü tarafından geçen yıl bir karışım olarak icra edildi, ki Bay Shue bunu hatırlamıyor bile. | Open Subtitles | أغنية "يو مايك ما دريمز كام ترو" تم أدائها لأول مرة في 1981، وبعد ذلك تم أدائها مجدداً من طرف نادينا في أغنية مدمجة |
| Henüz Dream Weaver'ı ezberlemedim, ama sanırım Sweet Dreams'i ezberledim. | Open Subtitles | أنا لم أحفظ "دريم ويفر" جيداً بعد، -لكن أظن أني أملك "سويت دريمز ". -أولم أخبرك؟ |
| En sevdiğim şarkın "drive-thru Dreams." | Open Subtitles | المفضله لدي هي (درايف ثرو دريمز) |
| 'Sweet Dreams', harika. | Open Subtitles | أغنية "سويت دريمز" مذهلة. |
| Karşınızda Dreams. | Open Subtitles | سيادتي و سادتي اقدم لكم فتيات الاحلام |
| Dreams'in beyazlara hitap edebileceğine inanıyor. | Open Subtitles | يشعر ان فتيات الاحلام سيتربعن علي العرش |
| Dreams'e veda etmek nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ما شعورك عندما تودع فتيات الاحلام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 