| Frank Drebin, Polis Birliği. - Bu anormal değil mi? | Open Subtitles | أنا فرانك دربين من الشرطة أليس هذا غير طبيعى ؟ |
| Bayan Spencer! Bu Polis Birliğ'nden Teğmen Drebin. | Open Subtitles | الآنسة سبينسر هذا الملازم أول دربين من الشرطة |
| Drebin, Polis birliği. Siyah arabayı izle! | Open Subtitles | دربين من الشرطة إتبعى تلك السيارة السوداء |
| Kökünü kazımak için. Bu yüzden senden istediğim... şey, Drebin'in biraz daha yakından tanıyıp, neler bildiğini öğrenmen. | Open Subtitles | لهذا أريدك أن تتوددى إلى ملازم دريبن أكثر و أعرفى ما يعرفه |
| AİLE TERAPİSTİ Bay ve Bayan Drebin, değil mi? | Open Subtitles | و الآن ما هذا السيد و السيدة دريبن , أليس كذلك |
| Bir harekette Bayan Drebin naylon olur. | Open Subtitles | ضغطة واحدة على المفتاح و ستنتهى السيدة دريبن |
| Bay ve Bayan Drebin, lütfen. Ben şeker hastasıyım. Bence gitmelisiniz. | Open Subtitles | يا سيد و سيدة دربين ، من فضلكما أنا مصاب بالسكر ، أظن أنكما يجب أن تذهبا الآن |
| Polis Birliğini ara. Onlara Frank Drebin'in... | Open Subtitles | أتصل بدائرة الشرطة و أخبرهم أن فرانك دربين |
| Teğmen Frank Drebin, Polis. | Open Subtitles | أنا الملازم أول فرانك دربين من الشرطة |
| Bu birimi burada Teğmen Frank Drebin temsil ediyor. | Open Subtitles | نيابة عنهم هنا الملازم أول فرانك دربين |
| Drebin, Polis Birliği! Bırak onu! | Open Subtitles | دربين من الشرطة ترك تلك الوسادة |
| Frank Drebin'i seviyorsun. Frank Drebin'de seni seviyor. | Open Subtitles | أنت تحبين فرانك دربين وفرانك دربين يحبك |
| - Dur. - Frank Drebin, Polis Birliği. | Open Subtitles | أنتظر أنا الرقيب فرانك دربين من الشرطة |
| Kamçı, Polis Birliği'nden Frank Drebin. | Open Subtitles | أن الجلاد هو فرانك دربين من الشرطة |
| O bomba benim. Ver onu Drebin. | Open Subtitles | هذه هى قنبلتى أعطها لى يا دربين |
| Bay Drebin! Kanıtlarınız varsa, kullanın. | Open Subtitles | سيد دريبن إذا كان لديك دليل ، إستعمله |
| Bay Drebin, açık konuşacağım. | Open Subtitles | يا سيد دريبن أريد أن أكون صادقة |
| - Evet? Teğmen Drebin sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | الضابط دريبن يريد رؤيتك |
| Teğmen Drebin! Frank! - Görmedin mi? | Open Subtitles | فرانك دريبن ألم ترى ذلك من .. |
| - Teğmen Drebin, Polis Birliği. | Open Subtitles | - ملازم أول دريبن ، شرطة |
| - Evet ben Drebin'im. | Open Subtitles | - نعم ، أنا دريبن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 