| Sen, Howard Drexler Doyle Marylin'i yaşam yolculuğunda ...ve sakin denizlerde yoldaşın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | هل أنت ، هاوارد دريكسلر دويل هاوارد هل تقبل مارلين أن تكون زميلتك وملاحك في هذه الرحلة خلال الحياة خلال العاصفة و البحار المائجة ، وهدوء البريه ؟ |
| Fog'un D.M.V'de kayıtlarını bulduk. Drexler giriş kayıtlarıyla bire bir uydu. | Open Subtitles | لقد قارنّا صورة (فوغ) من دائرة المركبات المتحرّكة مع شريط (دريكسلر) |
| Drexler'ın Richmond'ın en önemli bağışçılarından biri olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | "هل كنتَ تـعرف أن "دريكسلر "واحد من أكثر المتبرعين لحملة "ريتشموند |
| Tom Drexler'ın kampanyanıza büyük katkısı olmuş. | Open Subtitles | "لقد عرفت أن "توم دريكسلر كانَ المساهـم الرئيسي لحملتك |
| Drexler ve ben bu konuda ders veriyoruz bu sene. | Open Subtitles | أنا و " دريكسلر " نقوم بتدريس مُقررات بشأن هذا الموضوع هذا العام |
| Drexler da ben de bu konuda biraz tutucuyuz. | Open Subtitles | أنا و " دريكسلر " نتحدث بالإنجيل قليلاً عن الموضوع |
| Görüntüler Drexler'dan. | Open Subtitles | "مجموعة الرئيس (شيرز) الشخصية كانت معروضة بمتحف (دريكسلر)" |
| Drexler Müze'sindeki kasetlerindekilerden birisiyle konuştuğumu, anladım. | Open Subtitles | حسبما فهمت، فأنا أتحدّث إلى أحد الرجلين من شريط متحف (دريكسلر) |
| - Drexler patlamadan önce yaptınız. | Open Subtitles | -حيلة نفّذتماها قبل انفجار متحف (دريكسلر) مباشرةً |
| Borjes'i al ve Drexler'a gidin. | Open Subtitles | -لذا خذي (بوريس) و تحقّقا من متحف (دريكسلر ) |
| Dokuz yününde, merkeze. Drexler şüphelisinin arkasından, Tramway Plaza'nın doğusunu doğru koşuyorum. | Open Subtitles | من 9-12 إلى "المركز"، لديّ مشتبه من حادثة (دريكسلر) في شرق طريق الـ(ترام بلازا) |
| Labaratuvar, Drexler patlamasındaki... kalıntılarla New Haven kutusundakilerin eşleştiğini söyledi. | Open Subtitles | فحوص المختبر تشير إلى أن المواد الغير التفاعليّة من الـ(دريكسلر) ذات تطابق قريب مما يوجد بصناديق (نيو هيفن) |
| New Haven'da bulunan kimyasal artıklar Drexler bombalamasında kullanılanla tıpa tıp uyuyor. | Open Subtitles | "دليل كيميائي وجد بـ(نيو هيفن) يطابق دليلاً وجد بموقع تفجير الـ(دريكسلر)" |
| Pekala, Drexler onun son işiydi. | Open Subtitles | حسن، لقد كان الـ(دريكسلر) مهمّته الأخيرة |
| Drexler ve Will'in ölümünden onlar sorumlu. | Open Subtitles | هم المسؤولون عن تفجير الـ(دريكسلر) وموت (ويل) |
| Kulağıma geldiği kadarıyla, ...Drexler işinde malzeme araklamışsın, ...zimmetine mal geçirmişsin. | Open Subtitles | حسب ما سمعتُ (لم تتقيد بالخطة بعمليّة (دريكسلر و قمت بمسك زمام الأمور بنفسك |
| New York'taki Drexler patlamasından beri beş gün Altı saat | Open Subtitles | "خمسة أيّام، 10 ساعات مذ تفجير الـ(دريكسلر)، (نيويورك)" |
| Ve haklıysanız Jay ve Tyler ile Drexler'daydı, ...işte bu yüzden şansları daha da artıyor. | Open Subtitles | وإن كنتِ محقّة بأنّه لفّق لـ(جاي) و(تايلور) تفجير الـ(دريكسلر) فإنّني أظن إذن بأنّ (ويل) قد لا يزال يشكّل خطراً عليهما |
| Tyler'ın babası Drexler bombalamasını önceden biliyordu. | Open Subtitles | والد (تايلور) علم بأمر تفجير الـ(دريكسلر) مسبقاً |
| Drexler, büyük planımız yanında daha ilk adım sayılır. | Open Subtitles | "الـ(دريكسلر) هو مجرّد الخطوة الأولى من مخطّط أكبر بكثير" |
| Yani, kıymık kıymık olabilir, ...ama bu Drexler bombalaması biliniyor demektir. | Open Subtitles | لكن هذا يبرهن أن شخصاً ما كان يعرف بإنفجار متحف الـ(دكسلر)ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 