Dries, Maui için çalışıyor. Onun arkadaşı olduğunu kabul etti. | Open Subtitles | (دريس) يعمل لدى (ماوي) .إنه أقرب إلى أن يكون صديقه |
Ve, Dries bu akşam çalışıyor ben de çalışıyorum, bir yere ayrılmadığından emin olabilirim. | Open Subtitles | ...،كما أنّ دريس يعمل الليلة لذا أنا، أنا أستطيع التأكّد من أنه يبقى بالأرجاء |
Dries, sana bahsettiğim beyler bunlar. | Open Subtitles | {\pos(190,245)} مرحبا (دريس)، هؤولاء هم الشباب من كنت أتكلم عنهم |
İşte bu yüzden Dries peşine takılıyor, tabii yaa yani bu durumun fırsatından yararlanabilir. | Open Subtitles | (لهذا السبب (دريس يفرض نفسه علي بالكامل حتى يستطيع أن يستفيد من الوضع بالكامل |
...ve bununla da kalmayıp Maui demir muştasıyla pataklayacak ne var ki Dries zulasını çıkartıyor olacak. | Open Subtitles | لذا، ليس (ماوي) فقط من سينفض الغبار لكن (دريس) سيأخذ دوره |
Dries'ın cesedinin nerede olduğunu biliyorum Bir iz var, fakat hızlı kayboluyor bu yüzden hemen gitmemiz gerekiyor! | Open Subtitles | {\pos(190,240)} أعلم مكان جثة دريس. هناك أثر ولكنه يتلاشى بشكل سريع لذاعليناالذهابالآن! |
Dries öldü, Maui konuşmayacak dava açmak için yeterli kanıt yok. | Open Subtitles | (دريس) ميّت، (ماوي) لم يرد التكلّم، الأمر فحسب أنّهُ لا توجد أدلّة كافية لمحاكمته. |
Dries'ın işi artık benim. Sevdiğimi işe alabilirim. | Open Subtitles | لقد حصلت على عمل (دريس) بإمكاني توظيف من أحب. |
Dries, kıçını silmeyi unutma dostum! | Open Subtitles | (دريس) ! لا ننسى أن تمسح مؤخرتك |
Dries, Steven. "Baloo diyor ki" demedim. | Open Subtitles | (دريس)، (ستيفن) أنا لا أقل (بالو)يقول" |
Dries sahilin yanındaki mekânında saklıyor. | Open Subtitles | دريس) يبقيه بمنزله) قرب الشاطئ |
Dries, gerçekten bir şey yapmak istemedim. | Open Subtitles | ماذا دريس)، أنا لست في مزاج جيّد حقا) |
Dries, bak! | Open Subtitles | {\pos(190,240)} إنه( دريس)! أنظر! |
Dries denizin sakin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | دريس) قال ان البحر كان هادئا) |
Sorun yok. Dries açıkladı. | Open Subtitles | لابـأس، (دريس) شرح الأمر |
Dries ona getirdiğim her bir turist için %10 pay veriyor. | Open Subtitles | (دريس يعطيني 10% على كل سائح |
Dries'ı motosikletçiler öldürdü! | Open Subtitles | (الدّراجونقتلوا(دريس! |
Dries! | Open Subtitles | ( (دريس! |