"drill" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دريل
• مينكس

Bu da Drill 1982'de gelmeden hemen önce aldığım sinyal.
تلك هى الإشارة التى أعترضتها قبل وصول دريل فى 1982

Bu çocukların her biri onlardan başka kimsenin göremediği Drill adında... bir arkadaşı olduğunu iddaa ediyor.
لكن كلاً من هؤلاء الأطفال زعموا بأن لديهم صديق يدعي دريل الذي ليس فى مقدور أحد آخر أن يراه

Drill, eğer sen onun istediğini alması için yardım edersen o da senin... isteğidini alman için yardım edeceğini söylüyor.
يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد

Neden Drill bu şeyleri bulmamı istiyor?
لماذا يريد دريل أن اعثر على هذه الأشياء؟

Drill, bu oyunu artık sevdiğimi sanmıyorum.
دريل ، لا أظن اننى احب هذه اللعبة اكثر من ذلك

Arkadaşın Drill'in orada yapmaya çalıştığı şey hakkında.
اى شيء عن صديقك دريل من الممكن ان يقوم به هناك

Bunun benim ve Drill'in arasında bir sır olması gerekiyordu.
كان من المفترض أن يكون الأمر سراً "بيني وبين "دريل

O bana Drill'le arkadaş olan başka çocukların da olduğunu söyledi.
أخبرني أن هناك أطفال آخرون "تم التواصل معهم من قبل "دريل

Buradayım çünkü Drill'le arkadaş olan diğer çocuklarla birlikte tartışma grubu yapmak istiyorum onun hakkında neler öğrenebiliriz diye.
أنا هنا لأن لديّ مجموعة مناقشة "مع أطفال آخرين تم التواصل معهم من قبل "دريل لنرى ما نستطيع اكتشافه

Babana gerçeği söyle, ...Drill'le nasıl oynadığımız ile ilgili olanı.
أخبري أباك الحقيقة عن كيف أننا "كنا نلعب مع "دريل

Sorun yok anne. Drill burada bir kedi yavrusu olduğunu söylüyor.
لا بأس يا أمي دريل" يقول أن هناك قطة في الأعلى"

- Ama Drill olduğunu söyledi. - Biliyorum tatlım ama Drill yanılmış.
لكن "دريل" قال ان هناك قطة- أعلم لكن "دريل" كان مخطئاً عزيزتي-

Bu, sonrasında ne olduğunu ve Drill'in nasıl sorumlu olduğunu ve erimeyi öğrendiğim zamandı.
وبذلك عرفت عن أمر الأنصهار الحراري وما حدث بعدها وكيف ان دريل هو المسئول

Şimdi, Drill bir kısaltma ya da kod mu değil mi?
الأن ، إذا ما كان دريل هو حروف أولية أو أسم رمزي

Drill, izlerini kapatıyormuş.
كان دريل يقوم بإخفاء أثاره لابد وان الطبيبة قد وجدت دليل من نوع ما

Annenle konuşman gerek, ona Drill olmadığımı söyle.
يجب ان تتحدث مع والدتك وتخبرها بأنني لست دريل

Drill'in etkisiz hale getirildiğini öğrenene kadar yapılacak en ihtiyatlı davranış onları kilitli tutmak.
الأن ، افضل شيء يمكن فعله ان نبقيهم محتجزين جميعهم حتى نتأكد بأن دريل قد تم أضعافه

Drill, başkanı öldürmek isteseydi Cassandra'yı çok daha önceden ele geçirebilirdi.
إذا كان دريل يريد قتل الرئيس لكان إستحوذ على كاساندرا منذ وقت طويل

Çocukların ikisi de Drill adında kimsenin göremediği bir arkadaşı olduğunu idda ediyor.
كل واحد من هؤلاء الأولاد يدعي بأن لديه صديق يسمى دريل الذي ليس بمقدور أى أحد أخر رؤيته

Nereye gitmiş olabilir? Henry, şu an Drill seninle konuşuyor mu?
الي أين تعتقدين أنه قد يذهب؟ هنري هل يقوم دريل بالحديث معك الأن؟

Henry ve Minx gibi Drill tarafından manipüle edilen başka bir çocuk daha var.
هناك طفل آخر "تم التلاعب به عن طريق "دريل "مثل "هنري" و"مينكس