| droidler mevzimize yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | انهار الاليين سوف يطبقوا علينا فى موقعنا |
| droidler mercanlarda pozisyon alıyorlar, muhtemelen başka bir saldırı için toplanıyorlar. | Open Subtitles | الاليين ياخذون مكانا فى الشعب المرجانية ربما يتجمعون |
| Mevsimin en önemli resmi ziyafeti için, arızalı garson droidler göndermişler. | Open Subtitles | لاجل المأدبة الاكثر اهمية فى الموسم لقد ارسلوا لنا ندلاء اليين مع قصور فى العدادات |
| Tapınakta yapılan taramada başka nano droidler bulunmadığını bildirmekten memnunluk duyarım. | Open Subtitles | انا سعيد لان اقدم تقريري انه لا يوجد هنالك اليين تم اكتشافهم فى المعبد |
| Yeni droidler düzgün çalışacaktır. | Open Subtitles | أعتقد ان اؤلئك الآليون سيقومون بعملهم على أفضل وجه |
| Sizin de görebildiğiniz gibi, yeşil alan yok edildi... ve droidler zarar görmedi. | Open Subtitles | كما يمكنك ان ترى المحيط الطبيعى تم تدميره ولم يتأذى اى من الآليين |
| Pekala, nazik beyefendi, droidler yapay zekaya sahip mekanik varlıklar olup, tasarlanmış... | Open Subtitles | حسنا , نوعا ما سيدي , الاليين هم اشكال ميكانيكيه تحتوي على ذكاء اصطناعي مصمم لعمل |
| droidler düşündüğümden biraz daha aptaldılar. | Open Subtitles | الاليين سوف يكونوا مضجرين اكثر مما تخيلت |
| Saw'ın söylediği gibi, şu droidler düşündüğümüzden daha aptal. | Open Subtitles | مثلما قال سو هولاء الاليين هم اكثر تخلفا مما كنا نتوقع |
| Şu droidler, ihtiyacımız olan tüm bilgiyi ince teneke kafalarının içinde saklıyorlar, değil mi? | Open Subtitles | نريد ان نزيد المراقبة اكثر هولاء الاليين لديهم كل ما نحتاج |
| Kim bilir, siz droidler de belki saygın askerler olabilirsiniz. | Open Subtitles | من يعلم , ايها الاليين ربما يمكنكم ان تكونوا جنود اشداء على كل حال |
| Albay Meebur Gascon önderliğindeki droidler, çok önemli bir şifreleme aygıtını çalmayı başardı. | Open Subtitles | تحت حماية العقيد مابير جاسكون لقد نجح الاليين فى سرقة نموذج لفك الشفرة هام |
| Korsan droidler olmalılar. | Open Subtitles | لابد ان يكون انهم قراصنة اليين |
| Sana sadece daha iyi droidler değil, aynı zamanda, daha iyi bir general de gönderiyorum. | Open Subtitles | وليس ارسال افضل اليين فقط لكن قائد افضل |
| Korsan droidler değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا قراصنة اليين |
| Sıradan droidler değilsiniz. | Open Subtitles | انتم لستم اليين عاديين |
| Şanslı aptal droidler. | Open Subtitles | يالهم من اليين اغبياء محظوظين |
| droidler yüzeyi ele geçirince sizi de ele geçirecek. | Open Subtitles | ما إن يُسيطر هؤلاء الآليون على السطح، فسوف يُسيطرون عليكم. |
| Eğer droidler bu istasyonu geçerlerse, | Open Subtitles | لو ان الآليون مروا من هذه المحطة سيحصلون على امتياز المباغتة الهجومية |
| Olabildiğince hızlı hallet. droidler gittikçe yaklaşıyor. | Open Subtitles | فقط اجعل ذلك سريعا هؤلاء الآليون يقتربون |
| droidler düşünebilse bize gerek kalmazdı, değil mi? | Open Subtitles | لو كان بوسع الرجال الآليين التفكير لما كان أحد منّا حياً ، صحيح؟ |
| droidler ana güç jeneratörünü çalıştırdı. | Open Subtitles | لقد قام الـ(درويد) بتشغيل مولداتهم الكهربائية الرئيسية |
| Bunlar aradığın droidler değil. | Open Subtitles | إنه ليس بإنسان آلي مَن تبحث عنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 