"drone'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطائرة بلا طيار
• بدون طيّار

O Drone bizim fidye paramızı çaldı.
حسنا ، هذه الطائرة بلا طيار حصلت للتو على الفدية

Drone'nun gidebileceği mesafe bu kadar.
هذا أبعد ما يمكن أن تصل إليه الطائرة بلا طيار.

Ağırlığı ekleyince öyle bir Drone'un 4ya da 5 millik bir menzili olmalı.
مع الوزن الزائد، فالطائرات بدون طيّار لديها مجال من 4 أو 5 أميال.

Bu tarz bir Drone füzeleri, kamyonları ve evleri vuruyor değil mi?
حسناً، هذا اسم رائع. أهذا من نوع الطائرات بدون طيّار التي تُطلق صواريخ وتُفجّر الشاحنات، والمنازل، والأشياء؟

Patronun Drone'ları sevmeyen insanlardan tehdit aldığınızı söylüyor, doğru mu?
قال رئيسك أنّك تستلم تهديداتٍ من الناس الذين لا يعشقون الطائرات بدون طيّار.

Bir şey yanlış. Drone yükseklik kaybediyor.
هناك خطب ما تفقد الطائرة بلا طيار الارتفاع

Drone. Şimdi!
ها هي الطائرة بلا طيار الآن!

Teknisyenler enkazda şöyle bir Drone'un parçalarını buldular.
عثر الفريق التقني على شظايا من طائرة بدون طيّار مثل هذه في الحُطام. إنّها للمُراقبة.

Yoksa Drone düşmanlarına geri döneceğiz.
خلاف ذلك، فلقد رجعنا لقوم الطائرات بدون طيّار.

Fakat iletişim menzilimizin dışında... ve bir Drone'nun ona ulaşması iki gün sürer.
لَكنَّها ما بعد المدى إتصالاتِنا... و طائرة بدون طيّار سَتَستغرقُ يومان لوُصُولها.

Drone olabilir.
-أشكّ في ذلك . -يُمكن أن تكون طائرة بدون طيّار

Rigsby kurbanın evine gidiyor ben de gidip Drone'larla ilgili görüşme yapacağım.
-ريغسبي) ذاهب إلى منزل الضحيّة) ، وعليّ التحدّث لبعض الناس حول طائرات بدون طيّار.