| Müfettiş Clouseau. Ben Scotland Yard'dan Drummond. | Open Subtitles | المفتش كلوزو، أنا دروموند من الشرطة البريطانية. |
| Ben Scotland Yard'dan Müfettiş Drummond. | Open Subtitles | هذا مفتش دروموند شرطة بريطانية. |
| Charlie Drummond benim yayınevinden bir arkadaşım. | Open Subtitles | تشارلي دروموند هي ... زميلة قديمة لي في العمل في راندو هاوس في نيويورك وهي ... |
| Vay be, Albay Drummond, bu yıl laik hasadında bir artış var. | Open Subtitles | "حسناً يا كولونيل " دراموند إننا نزرع محصولاً غريباً للملحدين هذا العام |
| Leo Drummond ve adamlarını düşünmek kolay olmayacak. | Open Subtitles | إنه من الصعب أن أركز علي ليو دراموند و عصابته |
| Ne yaptığınızı anlamıyorum, Bay Drummond. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما الذي تفعله يا سيد دراموند |
| imalatçidan gelmiyorum Komiser Drummond. | Open Subtitles | انا لست من, الشركه المصنعه دروموند. |
| Hawkins çocuklariyla giden Drummond degildi de. | Open Subtitles | أنت ! أخبرني ان هذا ليس دروموند مع أطفال سيد هاوكنز |
| Drummond Howell için tutuklama emri var. | Open Subtitles | لدينا مذكرة اعتقال من دروموند هويل. |
| Elise Drummond. | Open Subtitles | (إيليس دروموند) نجمة صغيرة من أيام الثلاثينيات |
| Elise Drummond, öldürmeye 75 yıl sonra başlıyor. | Open Subtitles | , أقصد , بعد 75 عاماً تتحول (إيليس دروموند) إلى قاتلة فجأة أتعرف , لم هذا الفيلم؟ |
| -İşinize hayran olan biri olarak Bayan Drummond başka bir bağış ya da katkıda bulunmamanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | كمعجب بأعمالك يا آنسة (دروموند) أوصيك بعدم ذكر المزيد عن التبرعات |
| -Bayan Drummond, hemen o tekneden inin. | Open Subtitles | آنسة (دروموند) عليك الخروج من المركب حالاً |
| Jamie Drummond: Her geçen gün daha az çocuk ölüyor. | TED | جايمي دراموند: ... أقل من الأطفال يوميًا. |
| - Henry Drummond da kim? | Open Subtitles | "هنرى دراموند " من هو " هنرى دراموند " ؟ |
| Bence Henry Drummond'a hoş geldin demeliyiz. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أعتقد أن علينا الترحيب "ب " هنرى دراموند |
| Henry Drummond 40 yıldır bu ülkenin mahkemelerini uğraştırıyor. | Open Subtitles | إن " هنرى دراموند " قد طارد قاعات المحاكم فى هذه الأرض |
| Tüm dünya Drummond'a karşı elde edeceğimiz zafere tanıklık edecek. | Open Subtitles | سيشاهد العالم كله انتصارنا "على " دراموند |
| O halde Henry Drummond'la ne işi var? | Open Subtitles | إن " بيرت " يحب الرب إذن ، ما الذى يفعله مع هنرى دراموند " ؟ " |
| Ateizm çöplüğünü yurttaşlarımızın kulaklarına kusması için Henry Drummond'u neden buraya getiriyor peki? | Open Subtitles | لماذا أتى ب " هنرى دراموند " هنا ؟ لكى يقذف بقاذوراته الإلحادية فى آذان شعبنا ؟ |
| Bugün Sentetiklere karsi çikmak için Londra'ya bir milyon insan geliyor Drummond. | Open Subtitles | ملايين الناس قادمه للندن للتظاهر ضد الالات يا دورموند |
| Todd, cidden, harika görünüyorsun. Bay Drummond n'apıyor? | Open Subtitles | تود" إنك رائع ، كيف" حال السيد "دراميند"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 