| DS Ripley, lütfen Bayan Calvert'e evine kadar eşlik edin. | Open Subtitles | ريبلي, أرجوك أحط منزل السيدة كالفيرت |
| DS Ripley'e haber verin. | Open Subtitles | رسالة إلى ريبلي. |
| Dinleyin. DS Ripley bunun farkında ve yaptığınızı yanlış anlamayacak. | Open Subtitles | اسمعوا، المحقق (ريبلي) يعرف ذلك و و لم يُكن ليريد فعل ذلك بطريقة أخرى |
| Sen ve DS Ripley hakkında ne bilmem gerekiyor? | Open Subtitles | ما الذي يجب أن أعرفه بشأنك أنت و الرقيب (ريبلي)؟ |
| Evet, üzgün olmaya devam ediyorsunuz, DS Ripley. | Open Subtitles | حسناً, استمر في أسفك إذاً, رقيب (ريبلي). |
| DS Ripley'in, dün bu videoda ilk kez halka gösterilen ...Tom Marwood tarafından öldürüldüğü düşünülüyor. | Open Subtitles | و يُعتقد أن الرقيب (ريبلي) تم قتله, على يد (توم ماروود) الذي ظهر' '.للعامة بفيديو بالأمس |
| Peki bir dakikanızı ayırabilir misiniz DS Ripley? | Open Subtitles | إذاً... أتسأل إذا بإمكانك إعطائي دقيقة من وقتك, رقيب (ريبلي)؟ |
| Bay Barnaby? DS Ripley. | Open Subtitles | سيد (بارنبي), أنا العقيد (ريبلي). |
| DS Ripley. | Open Subtitles | الشرطي ريبلي |
| Mevzu DS Ripley değil. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن المحقق (ريبلي) |
| DS Ripley. | Open Subtitles | الرقيب (ريبلي). |
| DS Ripley. | Open Subtitles | الرقيب (ريبلي). |
| - DS Ripley. | Open Subtitles | ـ الرقيب (ريبلي)؟ |
| DS Ripley. | Open Subtitles | الرقيب (ريبلي). |
| - DS Ripley. | Open Subtitles | رقيب (ريبلي). |
| DS Ripley? | Open Subtitles | محقق (ريبلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 