| Duş almaya gitmeden önce bambaşka birisin. | Open Subtitles | قبل، عندما ذهبت للاستحمام... أنت شخص مختلف |
| Duş almaya gitmeden önce bambaşka birisin. | Open Subtitles | ... قبل، عندما ذهبت للاستحمام أنت شخص مختلف |
| Onlar hala pazardalar. Ben Duş almaya geldim. | Open Subtitles | هم لايزالوا في السوق أما أنا عدت للإستحمام |
| Testleri değerlendiren kadının bir Duş almaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | تحتاج المرأة التي أحضرت الإختبارات للإستحمام. |
| Duş almaya gittim. | TED | ثم ذهبت لأستحم |
| Duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأذهب لأستحم |
| Senin evden evime Duş almaya gittim ve o kadar yorgundum ki bacaklarımı alırken uyuya kaldım. | Open Subtitles | غادرت منزلك وذهبت لآخذ حماماً وأنا متعبة للغاية لدرجة أني نمت وأنا أحلق ساقي |
| İğrenç bir hâldeyim. Duş almaya zamanım olmadı. | Open Subtitles | إجمالي كلياً، أنا لَيْسَ لِي كَانَ عِنْدَهُ a يُصادفُ للإغتِسال لحد الآن. |
| Yani şimdi bizim çocuklardan biri Duş almaya girdiğinde yakın göstermesi için hangi düğmeye basıyorum. | Open Subtitles | حسنا, اذا أرادت أحدهم أن تأخذ حماما أى مفتاح أضغط علية لاشاهد صورة مقربة |
| Duş almaya gitmeden önce bambaşka birisin. | Open Subtitles | ... قبل، عندما ذهبت للاستحمام أنت شخص مختلف |
| Duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للاستحمام. |
| Tamam, ben Duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب للاستحمام |
| Duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للاستحمام. |
| Duş almaya gidiyorum, istersen girip alabilirsin. | Open Subtitles | أنا ذاهب للإستحمام! يمكنك الذهاب إلى الداخل وأخذها |
| Ama ben sadece Duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | لكنني فقط أتجه للإستحمام |
| Eve Duş almaya gitti. | Open Subtitles | فقط ذهبت للإستحمام |
| Sonra Duş almaya gittim ve su akmıyordu. | Open Subtitles | ثم أذهب لأستحم فلا أجد مياه |
| Duş almaya çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للأعلى لأستحم... |
| Defol! Duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | أخرجي! أنا ذاهب لأستحم. |
| - Ben Duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب لآخذ حماماً |
| Duş almaya çıkıyorum. | Open Subtitles | صُعُود للإغتِسال. |
| Mesela telefon çalınca Duş almaya giden gibi. | Open Subtitles | كما عندما يرن الهاتف وهي تأخذ حماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 