عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dualarımı duy" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اسمع ندائي
-
اسمع صلاتي
| Tanrı benim tek sığınağım, benim ilacım, lütfen dualarımı duy. | Open Subtitles | سعدتُ لرؤيتك أنا أنا أناشدك يا إلهي أنت منقذي و صبري رجاءً اسمع ندائي و ساعد هذه الطفلة |
| Tanrım lütfen dualarımı duy. | Open Subtitles | إلهي، أرجوك، اسمع ندائي |
| Tanrım dualarımı duy. | Open Subtitles | اسمع صلاتي يا الله |