عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dualarınıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صلاتك
-
صلواتك
| Ve bahsettiğim tanrıların dualarınıza cevap vermesini beklemek değil. | Open Subtitles | وليس عن انتظار الآلهة الإجابة على صلاتك. |
| Sizin sahte bağlılık dualarınıza kulaklarını tıkamış durumda. | Open Subtitles | يعطيك اذنا غير صاغية الى صلواتك الصامتة |
| Peder, bak, dualarınıza ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أيها القسّ، انظر، نريد صلواتك |