عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مباركتك
| Tanrı'nın gözleri önünde yapacağım şey için duana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد مباركتك كي أعرف أنّ ما أفعله هو الحق في عين الرب |
| Hayır duana muhtacım. | Open Subtitles | احتاج مباركتك |