| - Çavuş Çomar... uyuşturucudan falan nefret eden köpek işte. Beni dinle Duane. | Open Subtitles | الكلب الذي يكره الخلل وما شابه ، سمعني، دواين |
| - Duane Martin. - Duane Martin. Ben de Dieter Dengler. | Open Subtitles | ـ دواين مارتن ـ دواين مارتن، أنا ديتر دينجلر |
| Pekâlâ, Duane ve ben bu taraftan çitin dışına çıkacağız. | Open Subtitles | ثم, دوين وانا سنذهب من هذا الطريق الى خارج السياج |
| Şöyle olabilir: "Selam ben Duane, ama siz Duke de diyebilirsiniz." | Open Subtitles | يفترض أن يأتى ذلك بعد مرحباً انا دوين ولكنكِ يمكنكِ أن تطلقى على دوك |
| Eğer gizleyecek bir şey yoksa Duane Barry neden öldürülsün? | Open Subtitles | الذي يقتل دوان باري إذا كان هناك لا شيء للإختفاء؟ |
| Skinner, Duane Barry olayıyla ilgili raporumu bekliyor. Ona ne söyleyeyim? | Open Subtitles | توقّع سكيننير تقريري على حادثة دوان باري. |
| Pekâlâ, Duane ve ben bu taraftan çitin dışına çıkacağız. | Open Subtitles | حينها ، دواين و أنا سوف نذهب من هذا الطريق خارج السور |
| Bu akşam bir düğüne katılacağız ve öğleden sonra da Claire, belediye meclisi seçimleri için Duane Bailey'le münazaraya katılacak. | Open Subtitles | لدينا زفاف الليلة و عصر اليوم و كلير سوف تقوم بمناظرة مع دواين بايلي من أجل السباق الى منصب مجلس البلدة |
| İki şüpheli daha var. Duane Reade var. Bunu inkar edemezsiniz. | Open Subtitles | ثمة رجلان اخران يوجد دواين وايد لايمكنكم نكران هذا |
| Kendinin, Duane'in ve benimkileri mi aldı? | Open Subtitles | أخذ حذائه و حذاء دواين و حذائي؟ |
| Claire'ın saçları lüle lüle, Duane sana güle güle. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى بوضوح الأن أن دواين سيخسر |
| Belediye meclis üyesi, saygıdeğer Duane Bailey." | Open Subtitles | عضو مجلسكم البلدي الموقر دواين بايلي |
| ...bakın, kızlar, o yalnız akşam yemeği yemekten nefret eder- çavuş Duane Doberman! | Open Subtitles | انتبهوا ايها البنات, انه يكره ان ياكل منفردا الجندي دوين دوبرمان |
| Kendinin, Duane'in ve benimkileri mi aldı? | Open Subtitles | لقذ اخذ هذه, لقد اخذ حذاء دوين واخذ حذائى |
| Will Duane Winger, lütfen resepsiyonda bekleniyorsunuz | Open Subtitles | الرجل في الخلف دوين وينقر الرجاء الذهاب للإستقبال |
| Bak Duane, çok çeşit var. | Open Subtitles | انظر يا دوين, إن عندهم خيارات كثيرة |
| Sağ ön lastiğin inmiş Duane. | Open Subtitles | الإطار الأيمن الأمامى فارغ يا دوين |
| Alo. Detektif Duane Brock çalışıyormu? | Open Subtitles | مرحبًا، هل المحقق " دوين بروك " موجود اليوم ؟ |
| Doug, Duane'e söyle çocuğu görebilsem bu çok iyi olacak. - Teşekkür. | Open Subtitles | أخبرْ دوان أن بإمكانى رُؤية ذلك الصبى لو تكرمت. |
| "Katie Duane, Ohio doğumlu." Tarih yok. | Open Subtitles | كاتي دوان ، ولدت في اوهايو ، لاتاريخ |
| Raporlara göre, Ajan Scully, Duane Barry'nin şiddete eğiliminin nedeninin kafasındaki bir kurşun yarasının neden olduğu bir beyin hasarından kaynaklandığını belirtmiştir. | Open Subtitles | طبقا ل التقارير راجعت... ولايات بحث الوكيل سكولي التي نزعة دوان باري للسلوك الشاذّ العنيف... بسبب ضرر دماغ من الرأس جرح الرصاصة. |
| Sen elinden geleni yaptın, Duane. Ne parası, herneyse? | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعك دوني الاموال لا تهم |
| Yapma Duane Amca. Haydi. Haydi. | Open Subtitles | -عمي (دواني) الامر ليس متعلق بفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 