| Önümüzdeki ay faaliyete geçecek olan Dubai'deki yeni merkezimizi işletecek. | Open Subtitles | سيقوم بإدارة بيتنا الجديد في دبي سيكشف النقاب عنه الشهر المقبل |
| Dubai'deki adamdan aldığı yazıyor burada. | Open Subtitles | يقول بأنه اشتراها جميعا ن نفس الرجل في دبي |
| Dubai'deki o dans maratonunu yapmaya zorlandığımdan beri hiç bu kadar yorgun olmamıştım. | Open Subtitles | لم أشعر بمثل هذا التعب منذ أن أجبرت على " أقوم بمارثون الرقص في " دبي |
| Belirsiz bir konteynere yüklendi ve Dubai'deki Jebel Ali serbest ticaret bölgesine sevk edildi. | Open Subtitles | وإرسالها إلى المنطقة التجارية الحرة في "دبي".. تفضل |
| Belirsiz bir konteynere yüklendi ve Dubai'deki Jebel Ali serbest ticaret bölgesine sevk edildi. | Open Subtitles | وإرسالها إلى المنطقة التجارية الحرة في "دبي".. |
| Dubai'deki Burj Khalifa'da yakut soygunu, | Open Subtitles | وسرقة ياقوت في . برج خليفة في دبي |
| Anlayamadığım ise, bu bayanın Dubai'deki... | Open Subtitles | ما أفهمه هو أنها قامت بجولة في دبي |
| Ağırlık Livingston'un Dubai'deki gökdelenlerinden birinde bulunuyor. | Open Subtitles | يتمّ الإحتفاظ بالجهاز في مكان ما في جناح (ليفينغستون) في دبي |
| Beni de Dubai'deki Coq de France'a yazmış. | Open Subtitles | هو سماني كوب دي فرانس في دبي. |
| Nadia'yı Dubai'deki seks kulüplerinden birine göndermeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكّر في نقل (ناديا) إلى أحد ملاهي البغاء التي نملكها في (دبي) |
| Dubai'deki havai fişekler. | Open Subtitles | الألعاب النارية في دبي. |
| Dubai'deki şu görevde Bobbi için arka uçta çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل مع (بوبي) في تلك المهمة في (دبي). |
| Fonun değerini hesaplamak için Dubai'deki avukatlara ulaştım. | Open Subtitles | كنت على تواصل مع المحامين في (دبي) لأحصل على إجمالي مبالغ أصول الودائع |
| Dubai'deki silah tüccarından bir telefon aldım. | Open Subtitles | الاتصال من تاجر الأسلحة في (دبي) |
| Öyle görünüyor ki aniden Fas'dan sonra Dubai'deki turnuvaya davetini son anda kabul etti. | Open Subtitles | أنّها قبلت دعوة في آخر لحظة للعب في دورة في (دبي)، ومِن ثمّ دورة أخرى في (المغرب). -هكذا تماماً . |
| Dubai'deki havai fişekler. | Open Subtitles | ألعاب نارية في (دبي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 