عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dubline" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدابلن
-
دابلن
| Sonra da Dubline tekrar gider mi bilmem | Open Subtitles | إنها طريق طويل لدابلن |
| Dubline qitmek için seni ikna etmeme gerek yok | Open Subtitles | -انت لا تحب دابلن أوضحت هذا بالأمس لذا لم أقتنع |