Bulduğumuz ev Dubrovensky'nin yetiştirme eviymiş. | Open Subtitles | المسكن الذي تعرفنا عليه هو منزل دوبروفنسكي الزراعي |
Ama Bay Dubrovensky teslim etmedi. | Open Subtitles | بسعر زهيد. إلا أن السيد دوبروفنسكي لم يرسلها أبداً. |
Bay Dubrovensky'nin sevgilisi sıkıldığını söylemişti. | Open Subtitles | حبيبة السيد دوبروفنسكي قالت أنه شعر بالملل. |
Dubrovensky onlarca klon yapmış olabilir. | Open Subtitles | كان يمكن أن ينتج دوبروفنسكي دزينات من المستنسخات, |
Eğer Dubrovensky'i başka bir kartel öldürseydi... | Open Subtitles | أنه إن كانت عصابة اخرى قد قتلت دوبروفنسكي, |
Dubrovensky'nin eski sevgilisine numaramı verdin mi? | Open Subtitles | هل اعطيت رقمي لعشيقة دوبروفنسكي السابقة؟ |
Dubrovensky'nin kontratında acil durumlar için Courtney Stever adlı birinin ismi var. | Open Subtitles | (دوبروفنسكي) كان لديه متصل طوارئ في عقد إيجاره, إمرأة بإسم (كورتني ستيفر) |
- Clay Dubrovensky bana mesaj attığın isim mi? | Open Subtitles | "كلاي دوبروفنسكي" هل ذلك هو الاسم الذي راسلتني به؟ |
Bu da Dubrovensky'nin burada çalışan tek kişi olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | قيل لي أن (دوبروفنسكي) كان الرجل الوحيد الذي عمل هنا. |
Dubrovensky'nin orkideye teklif yapıp alması ve kaybeden teklifçinin peşine düşmesi muhtemel. | Open Subtitles | من الممكن أن دوبروفنسكي زايد بشكل ناجح على زهرة الأوركيد... ومن ثم المزايد الخاسر |
Clay Dubrovensky dün ölü bulundu. | Open Subtitles | كلاي دوبروفنسكي وُجِد مقتولاً البارحة. |
Ama diyorsanız ki bu Dubrovensky satıcıysa, tamam olabilir, ben sadece hesap adını biliyordum. | Open Subtitles | لكن إن كنت تقول أن هذا الشخص دوبروفنسكي كان البائع- - حسناً, بالطبع. |
Belki Dubrovensky'i öldürenle aynı adamdır. | Open Subtitles | ربما هو نفس الشخص الذي قتل دوبروفنسكي. |
Bay Dubrovensky oldukça ölü. | Open Subtitles | إن السيد دوبروفنسكي... ميت تماماً. |
- Sanırım Clay Dubrovensky'nin Brooklyn'deki yetiştirme evinin adresini buldum. | Open Subtitles | اعتقد انني قد عثرت على عنوان بيت (كلاي دوبروفنسكي) للزراعة في بروكلين. |
Bay Dubrovensky'nin uyuşturucu bitkilerden dolayı öldürüldüğünü düşünüyorduk. | Open Subtitles | اعتقدنا أن سيد (دوبروفنسكي) قد قُتل بسبب نباتات يمكنك تدخينها. |
Burada yazana göre Dubrovensky yakılmadan önce ölmüş. | Open Subtitles | يقال هنا أن (دوبروفنسكي) كان متوفياً قبل أن تشعل النار به. |
Dubrovensky'i öldürüp SDS'i suçlamışlardır. | Open Subtitles | قتلوا دوبروفنسكي لتوريط الـ"د.م.د". |
- Yani bu orkideyi 1 yıl önce Dubrovensky mi çaldı? | Open Subtitles | إذا هذه الأوركيد سُرقت منذ سنة مضت من قِبَل (دوبروفنسكي)؟ |
Müzayededen sonraki gün, Dubrovensky 89.000$'lık bir banka havalesi aldı. | Open Subtitles | في اليوم الذي يلي انتهاء المزايدة, (دوبروفنسكي) أودع شيكاً مصرفياً بقيمة$89,000 |