| Senin yapman gereken şey... yüzünü böyle yamultup, görüyor musun, sonra da, üst Dudağın ile burnun arasında sıkıştırmak. | Open Subtitles | أن تلوي وجهك هكذا, أترى، ثم ضعها مابين شفتك العليا وأنفك. ماذا؟ |
| Dudağın nasıl yaralandı? | Open Subtitles | كيف أذيت شفتك ؟ كيف أذيت شفتك ؟ |
| Evet, büküyorsun. Alt Dudağın dışarı sarkıyor. | Open Subtitles | نعم.انت تعبس.شفتك السفلية موجهة للخارج |
| Oh, Tanrım. Evlat Dudağın kanıyor. | Open Subtitles | اوة يا الهي شفتيك تنزف يا ابني |
| Dudağın nasıI? | Open Subtitles | كيف حال شفتيك ؟ |
| Ama, güzellik işareti Dudağın üstünde olur. | Open Subtitles | اه، ولكن علامات الجمال تذهب فوق الشفة. |
| Tadına baktığım senin Dudağın olabilirdi. | Open Subtitles | كانت تلك لتكون شفتك التي ذقتها |
| Dudağın da kanamıyor artık. | Open Subtitles | شفتك توقفت عن النزيف ايضاً (جورج) |
| Dudağın da kanamıyor artık. | Open Subtitles | شفتك توقفت عن النزيف ايضاً (جورج) |
| - Dudağın kanıyor, George. | Open Subtitles | شفتك تنزف يا (جورج) |
| O senin kendi üst Dudağın. | Open Subtitles | هذه رائحة شفتك |
| Oliver, Dudağın! | Open Subtitles | . (أوليفير) ، شفتك |
| Moe, üst Dudağın titriyor. | Open Subtitles | (مو) ، شفتك العليا ترتعش |
| Dudağın kanıyor. | Open Subtitles | ان شفتك تنزف |
| Bırak Dudağın açılsın. | Open Subtitles | دعي شفتيك تتفرق |
| Dudağın şişmişti. Ben ağladım. Sen ağladın. | Open Subtitles | لقد شققت شفتيك وبكيت |
| - Hmm. - Dudağın nasıl? | Open Subtitles | كيف حال شفتيك ؟ |
| - Dudağın nasıl? | Open Subtitles | كيف حال شفتيك ؟ |
| Dudağın kanıyor. | Open Subtitles | شفتيك النزيف. |
| Dudağın... | Open Subtitles | شفتيك |
| Ama sen düz çizgi onarımı planlıyorsun bense zamanla Dudağın kısalması riskine girmemek için çocuğa Millard rotasyonu yapılmasını tercih ederim. | Open Subtitles | ولكنك تخطط لعمل إصلاح الخط المستقيم، وأنا أفضل أن يحصل الطفل على "دورن ميلارد" لكي لا نخاطر بحدوث تقلص الشفة مع مرور الوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 