عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dudak okumayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قراءة الشفاه
| Hapiste herkes dudak okumayı öğrenir. | Open Subtitles | الجميع يتعلم كيفية قراءة الشفاه في السجن |
| Nasıl... Kız kardeşim dudak okumayı öğretmişti. | Open Subtitles | أختي علمتني كيفية قراءة الشفاه. |
| - Büyük ihtimalle dudak okumayı da biliyordur. | Open Subtitles | - مم على الآرجح أن بإمكانه قراءة الشفاه |
| - dudak okumayı biliyorum! | Open Subtitles | -لقد تعلمت قراءة الشفاه |