عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dufayel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دوفيل
| Natürmort resimleri fazla sevmiyorum Bay Dufayel. | Open Subtitles | الصورة الساكنة هي ما احبها حقا سيد دوفيل |
| Raymond Dufayel'in bu işe karışması kabul edilemez! | Open Subtitles | محاولات دوفيل في التدخل في امورها اصبحت لا تطاق |
| Ama adım Raymond Dufayel. | Open Subtitles | لكن اسمي رايموند دوفيل |
| Ama adım Raymond Dufayel. | Open Subtitles | لكن اسمي رايموند دوفيل |
| Merhaba Bay Dufayel. Merhaba Lucien. | Open Subtitles | مرحبا السيد دوفيل |
| Siparişinizi getirdim Bay Dufayel. | Open Subtitles | ها هي طلباتك السيد دوفيل |