| Kolumbo, Duffy, benimle gelin. Bir ekip arabasına ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | " كولومبو " دافي " تعالو معي أحتاج سيارة قوات |
| Dennis Duffy bunun arkadaşlığımıza zarar vermesini istemediğini söyledi. | Open Subtitles | دينيس دافي , قال أنه لا يريد لهذا . أن يُضر بعلاقتنا |
| Belki Bay Duffy'ye ne olduğunu bilen birini bulabilirsin. | Open Subtitles | ربما بإمكانك أن تجد أحدا ما ؟ من يعلم ماذا حدث لسيد دافي |
| Bayan Mulwray sizi, Bay Walsh ve Bay Duffy ile birlikte bekliyor. | Open Subtitles | السيدة مولوراي بانتظارك، مع السّيد والش والسّيد دوفي. |
| Sanırım dehalar bile kanunlarla ters düşebilir, Bay Duffy. | Open Subtitles | أعتقد أنه حتى العبقري ،قد يعمل عكس القانون يا سيد دفي |
| Dostum Duffy ile buluşucağız, birazcık kahve için. | Open Subtitles | سنقوم بمقابلة صديقى دوفى لأجل كوب من القهوة |
| Görünüşe göre Duffy'nin parmaklarındaki kan buradan gelmiş. | Open Subtitles | حسنا , من خلال النظر للأشياء يبدو أنه من هنا حصل دافي على الدماء الموجود على مفاصله |
| Sence Duffy'le işi pişirmeyi mi denemeliyim? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه يجرب ان اجرب ان احتال مع دافي |
| Beden eğitimi dersinde bileğimi burktuğumda Duffy üç kızla birlikte dans etmişti. | Open Subtitles | عندما التوى كاحلي في فصل الرياضة دافي , رقص مع ثلاثة من الفتيات |
| Gidip, Bay Picker'a ve Bay Duffy'ye malın yarısını nasıl kaybettiğimizi açıklamam lazım. | Open Subtitles | " سوف أشرح للسيد " بيكر والسيد " دافي " كيف خسرنا الشحنة |
| Komiser Duffy'ye rapor vermeni istiyorum. | Open Subtitles | التبليغ للملازم " دافي " في قسم السرؤقات |
| Komiser Duffy dışarıda görevde. Bürosunu ben kullanıyorum. | Open Subtitles | الملازم " دافي " خرج في مهمة لذا أستعمل مكتبه |
| Bunlar soygunlarda baş şüpheli olan kişiler ve Duffy klasörlerin bürosundan dışarı çıkarılmasını istemedi. | Open Subtitles | هؤلاء المشتبهين الأساسيين بالسرقات و " دافي " لم يرغب أن يخرجها من المكتب |
| Tüm bu silah ve siren sesleri arasında sizi duyamıyorum Bay Duffy. | Open Subtitles | (لا أستطيع سماعك يا سيد (دافي ثمة إطلاق نار كثيف وصفارات إنذار |
| Bize ihanet ettin Memur Duffy. - Neden bahsediyorsun Murphy? | Open Subtitles | "لقد قمت بخيانتنا أيها الضابط " دافي ما الذي تتحدث عنه يا " مورف " ؟ |
| - Her şeyi biliyoruz Duffy. Tek çalıştığımız polisin sen olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | "نعلم كل شيء بشأنه يا " دافي هل تعتقد بأنك الشرطي الوحيد الذي لدينا ؟ |
| Bunu hak ediyorsun Duffy. Cain öldürülmüş olabilirdi. | Open Subtitles | "أنت تستحق هذا يا "دافي "كان من الممكن أي يقتل " كين |
| Resink, Curatola, Perkins, Duffy, sanırım bir de MacMullen. | Open Subtitles | "ريزنك"، "كرتولا" ، "بيركنز" ، "دافي" أعتقد "ماك مالن" |
| O, dün Duffy Haskell'in buraya bıraktığı ultrason. | Open Subtitles | أنت هل لا يعتقدني؟ تلك الأشعة الفوق السمعية دوفي حزقيل الواحد اليسار هنا أمس. |
| Merhaba.Bir randevumuz vardı um, James Duffy,ile Resim restorasyonundan? | Open Subtitles | مرحبا لدينا موعد مع جيمس دوفي . لتصليح اللوحة |
| Evet, olayımız bu. Öğlen yemeğini ben ısmarlıyorum, Duffy'de. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي الغداء على حسابي في مطعم دوفي |
| Dinle, en azından Duffy'nin bana vereceği parayı da alayım. | Open Subtitles | "اسمعني .. يجب أن أذهب لآخذ المال من "دفي |
| Bizim adam Duffy'i vermek,o her zaman bir kütük kadar aptal olmuştur. | Open Subtitles | بالنظر إلى أن رجلنا هُنا دوفى غبى دائماً كعقب السيجارة |
| Lois Duffy adındaki bir şüpheliyi tutuklamak için bir motele gidiyorlar. | Open Subtitles | وصلا إلى نزل ليعتقلا مشتبهاً بها تدعى (لويس تافي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 