عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dul'a" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للأرملة
| Hayatta kalanlar Dul'a sadakat yemini içiyorlar. | Open Subtitles | أولئك الذين لم يموتوا تعهدوا بولائهم للأرملة |
| Bak, seni Dul'a satmak için başrahiplerin elinden kurtarmadım. | Open Subtitles | لم أُنقذك من الرُهبان حتّى أُسلّمك للأرملة |
| - Kız bizi Dul'a götürecek. | Open Subtitles | -سوف تقودنا للأرملة |
| Dul'a iltica ediyorsun. | Open Subtitles | ستنشقّ للأرملة |