Bay Dunbar, dudaklarınızla 20 saniye boyunca zor anlar yaşattığınızı iddia ediyor. | Open Subtitles | الآن، السيد دنبار يدعي أنكَ وضعت شفتيك على فمه لحوالي 20 ثانية |
Çünkü terliyorsun, ve terliyorsun çünkü Dunbar'ın bize olayın ne kadarını anlattığını bilmiyorsun. | Open Subtitles | لأنك تعرق وتعرق ولأنك لا تعلم ما أخبرنا به دنبار بالفعل |
Hardy! Ya Dunbar? Uyuşturucular hakkında söyledikleri ne olacak? | Open Subtitles | هاردى ماذا عن دنبار وعن ماذكره عن المخدرات |
Hayır. Dunbar Kendall için geri döndü. Bence cinayet işleyebilecek biri değil. | Open Subtitles | لا دونبار عاد لكاندال ولا اعتقد انه قادر على جريمه |
Russell Dunbar. 38 yaşındayım ve mutluyum. | Open Subtitles | راسل دانبار فى ال 38 و احب هذا |
Dunbar çekip gitti, Drown sinirlendi ve ben de çıldırdım. | Open Subtitles | دانبر غاضب و دراون غاضب و انا في مشكله |
Künyelerine göre adları Çavuş Raymond Dunbar ve Teğmen Levi Kendall. | Open Subtitles | هذا ملف سيرجنت دنبر والثانى ملازم ليفاى كاندل |
Yerel iş dünyasına Dunbar Worldwide'ı tanıtmak istiyoruz. | Open Subtitles | لكى نقوم بتقديم شركة دنبار الى مجتمعهم المحلىِ |
Tamam. Dunbar Worldwide Shanghai pazarına katılırken sizi aynı temel değerlere sahip olduğumuz konusunda temin ederim: | Open Subtitles | حسناً بينما تنصم شركة دنبار الى سوق شينغهاى |
Dunbar Worldwide Shanghai pazarına katılırken sizi aynı temel değerlere sahip olduğumuz konusunda temin ederim: | Open Subtitles | بينما شركة دنبار تنضم الى السوق فى شينغهاى دعونى أأكد لكم اننا نتشارك نفس القيم |
Russell Dunbar standartlarına uygun bir kadını bulmak çok zordur. | Open Subtitles | اسمعى , من الصعب ايجاد امرأة ترتقى الى معايير راسل دنبار |
Bay Dunbar esprilerine ikinizin göstereceğiniz tepkileri görmek istiyor. Cidden, kim bu adam? | Open Subtitles | السيد دنبار يحب ان يرى ردة فعلكم على مُزحاتة حقاً , من هذا الرجل ؟ |
Bayan Dunbar düşününce onun bir yanlış anlama olduğunu anlarsınız. | Open Subtitles | سيدة دنبار أعتقد أنكِ سوف تجدين بأن بأن ذلك كان مجرد سوء فهم |
- Evet, Bayan Dunbar araba kiraladım, odaları ayırttım, bizzat kedilerinizi götürdüm barınağa. | Open Subtitles | نعم سيدة دنبار لقد حجزت السيارات والغرف لقد جلبت بنفسي جميع القطط الى مركز العناية |
Dunbar böyle dedi. "West'i ben vurmadım." West vurulmadı. | Open Subtitles | هذا ماقاله دونبار قال انه لم يقتل ويست وهو لم يطلق عليه الرصاص |
Biliyor muyum, Dunbar? Güzel. | Open Subtitles | هل انا دونبار اريدك ان تريهم حقيبتك الان |
Mueller delirip, kurbanı vuruyor bu yüzden hikayelerine Dunbar ve Kendall'ı da sokmaları gerekiyor. | Open Subtitles | مولار غضب واطلق النار على الرجال ولذلك كان عليهم احضار دونبار وكندال الى قصه التغطيه |
Chris Dunbar, ülkemizin içine nasıl eroin sokacağının bir yolunu bulmuş sanırım. | Open Subtitles | أراهن أن (كريس دانبار) يظن بأنه عرف كيف يهرّب الهيروين إلى البلاد |
Doğu yakasından, Dunbar'a gidiyor. | Open Subtitles | إنه من الجانب الشرقي وكان يقصد (دانبار) ما بك؟ |
Bayan Dunbar? Merhaba. | Open Subtitles | السيدة دانبار ؟ |
Onu eğitmeden önce Dunbar'ın da sağı solu belli değildi. | Open Subtitles | وقبل أن ندربها، كان التحريك الذهني لـ(كلوي دانبر) سيء جدًا |
İkimiz de Heather Dunbar'ı ve ne kadar zorlu olacağını tahmin edemezdik. | Open Subtitles | كما لا يمكننا أن نتوقع (هيذر دانبر) أو كيف ستكونُ مخيفةً لنا |
Dunbar'ın programından ya da buradan bana ulaşamadığı için mektubu yazdığı fikrindeyim. | Open Subtitles | هو إعتقادي بأنه كتب هذه الرسالة فقط لأنه لا يستطيع أن يصل لي في معرض دنبر أو هنا |
Duke Lukela, uzun süredir aradığınız seri banka hırsızı Henry Dunbar'la tanış. | Open Subtitles | دوق , تعرف على هنرى دامبر, سارق المصرف التسلسلي انتم يارفاق كنتم تبحثون عنه |
Haklı, Hoffy, Ya Price ya da Dunbar. | Open Subtitles | أنه محق يا (هوفى أما (برايس) أو (دونبار |