| Dunder-Mifflin'den en çok müşteri çalan o. | Open Subtitles | إنه أكثر شخص قام بسرقة عملاء لشركة دندر مفلن |
| Dunder-Mifflin'in en iyi hizmete ve fiyata sahip olduğunu zaten biliyorsun. | Open Subtitles | و أنت تعلم مسبقاً أن دندر مفلن تملك أفضل الخدمات و أفضل الأسعار |
| Ve size iyi akşamlar. Dunder-Mifflin'in güzel bayanları. | Open Subtitles | " ومساء الخير , أيها السيدات المحترمات من " داندير مفلين |
| Ve size iyi akşamlar. Dunder-Mifflin'in güzel bayanları. | Open Subtitles | " ومساء الخير, أيها السيدات المحترمات من " داندير مفلين |
| "Scranton'daki kağıt firması "Dunder-Mifflin, değerli müşterisinden özür diler." | Open Subtitles | منطقة " سكرانتون ", شركة الورق داندير ميفلن " تعتذر لتقدير قيمة العميل " |
| Evet merhaba. Kalite kontrol uzmanı Creed Bratton, Dunder-Mifflin, Scranton'dan. | Open Subtitles | نعم, مرحباً, معك " كريد براتون ", من ضمان جودة " شركة " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون |
| Sanırım artık sen... Dunder-Mifflin Scranton şubesinin yeni müdürü oluyorsun. | Open Subtitles | (وأتوقع أن هذا يعني أنك ستعمل كمدير لـ(دنفر ميفلن), (سكرانتون |
| Michael Scott, Dunder-Mifflin Kâğıt Şirketi. | Open Subtitles | مايكل سكوت شركة دندر مفلن لبيع الورق |
| Burası, Dunder-Mifflin Kâğıt Şirketi. | Open Subtitles | هذه شركة دندر مفلن لبيع الورق |
| Merhaba, ben Michael Scott. Dunder-Mifflin, Scranton Şubesi, Bölge Müdürü. | Open Subtitles | مرحباً, أنا " مايكل سكوت " المدير الإقليمي " لـ " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون |
| Muhtemelen Dunder-Mifflin adından ve.. | Open Subtitles | " حتى الآن, أنتم على الأرجح سمعتم عن " داندير ميفلن |
| Phyllis, Dunder-Mifflin'de işe başladığın... ilk günkü kadar güzelsin. | Open Subtitles | أقسم, " فيليس ", تبدين جميلة " كاليوم الأول الذي بدأتي به العمل في " داندير ميفلن |
| O halde, bu andan itibaren... Dunder-Mifflin Scranton şubesinin yeni müdürü sensin. | Open Subtitles | (حسناً, فأنت المدير الفعلي لـ(دنفر ميفلن), فرع (سكرانتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 