عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dunkleman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دنكلمان
| Senin burnunu kıracağım, Brian Dunkleman, böylece kim aptalmış göreceğiz. | Open Subtitles | سأضرب خشمك، يا (بريان دنكلمان) بعدها سنرى من هو السخيف |
| Amerikan Idol'ün yapımcısı ve sunucusu Brian Dunkleman ile ülkenin dört bir yanına, elemelere geliyoruz. | Open Subtitles | مع مُقدم "أمريكان آيدول" المضيف الأول (ريان دنكلمان) سنقدم التجارب لكل أنحاء أمريكا |
| Senin burnunu kıracağım, Brian Dunkleman, böylece kim aptalmış göreceğiz. | Open Subtitles | سأضرب خشمك، يا (بريان دنكلمان)، بعد ذلك سنرى من يبدو سخيفاً |